Camptocamp.org Topoguide
Sorties
Forum Incidents et accidents Articles YETI
Contact • CGU • Licences
Camptocamp Association • Cookies
Aide
Adhérer
Ajouter une sortie
Ajouter un itinéraire Ajouter un point de passage Ajouter un article Ajouter un livre Ajouter un rapport d'incident/accident
Se connecter  
Français Italiano Deutsch English Español Català Euskara Magyar 简体中文 Slovenščina

Appel aux dons 2025 : soutenez Camptocamp !

    AJUDA: Personalitzar c2c....

    Faites glisser des images ici ou cliquez pour les sélectionner Ces images seront diffusées sous licence Creative Commons. Si vous n'êtes pas l'auteur de l'image, vous ne pouvez pas la téléverser, à moins que l'auteur n'ait donné son accord pour qu'elle soit diffusée sous la licence Creative-Commons correspondante. Les images de plus de 2Mo sont redimensionnées par le navigateur avant d'être envoyées.
    Activités
    Catégories info site
    Type d'article collaboratif (CC by-sa)
    Articles
    Per què fer-se un compte a camptocamp?

    Voir dans une autre langue
    français allemand anglais espagnol basque italien

    Qualité du document excellent
    Modifier le document
    Modifier les associations
    Versions
    Traduire
    Signaler un problème
    CC BY SA 3.0
    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Fusionner des documents

    Attention : cette action est irréversible !
    Fusionner un document source avec un document cible transfère toutes les associations du document source au document cible, et définit une redirection du document source vers le document cible.   Les commentaires doivent être transférés manuellement dans Discourse avant de fusionner les documents.
    Document à fusionner (source) :
    AJUDA: Personalitzar c2c.... ( 108776 )
    Document à conserver (cible) :

    Supprimer ce document

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce document ?
    Attention, les photos associées ne seront pas supprimées et deviendront orphelines.
    Si vous souhaitez juste modifier le titre ou les documents associés (ex : déplacer une sortie vers un autre itinéraire), il suffit de modifier le document.
    Si ce document est un doublon comportant des photos, demandez @Modo_Topo_FR de fusionner les doublons pour déplacer les photos sur le document conservé.

    Supprimer cette version linguistique

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette version linguistique ?
    Créer la première version du document dans la langue suivante
    Slovène
    Chinois

    Articles

    Per què fer-se un compte a camptocamp?

    Points de passage

    Itinéraires

    Livres

    Sorties

    Rapports incidents/accidents

    Utilisateurs

    Images

    Menu Utilisateur
    Menu Utilisateur
    Mes Préférences
    Mes Préférences
    • Funcions accessibles als convidats i als membres connectats
      • Personalització de la llengua de la interfase
      • Personalització de la llengua del contingut
      • Personalització de les activitats, els massissos, les llengües
      • Configuració d'un flux rss de les sortides de la guia de ressenyes
    • Funcions accessibles només als membres connectats
      • Connectar-se a camptocamp
      • Canvi de contrasenya, actualització de l'adreça de correu electrònic o del pseudònim
      • Guardat de la personalització del lloc al vostre compte
      • Personalització de la llengua dels continguts quan la traducció en la llengua preferida no està disponible
      • Presentar-se a camptocamp
      • Inseir un avatar o una signatura als missatges del fòrum - Amagar els avatars i signatures dels altres usuaris
      • Inscriure's per rebre per correu electrònic els butlletins d'allaus

    Funcions accessibles als convidats i als membres connectats

    Personalització de la llengua de la interfase

    Molt simplement, seleccionant la llengua volguda a l'enllaç Mostra el web en: fr | it | de | en | es | ca| eu que hi ha a dalt de la pàgina.
    La primera vegada que es visita camptocamp.org, la llengua de la interfase es configura automàticament segons la del navegador. No us estranyi si el lloc es mostra en anglès: sovint és la llengua per defecte del navegador.
    La configuració de la llengua de la interfase es conserva per a les següents visites.

    Personalització de la llengua del contingut

    Es pot filtrar el contingut segons les llengües disponibles: vegeu més avall.
    En el cas dels membres connectats, es pot personalitzar la llengua utilitzada en un document que tingui diverses traduccions: vegeu les funcions accessibles als membres connectats.

    Personalització de les activitats, els massissos, les llengües

    Funcionament del filtre

    Un filtre permet Personalitzar escollint les:

    • Llengües a mostrar
    • Activitats a mostrar
    • Regions a mostrar

    Amb la finalitat, per exemple, que només es mostrin a la pàgina d'inici les darreres sortides d'alpinisme en català als Pirineus.

    Aquest filtre s'aplica a:

    • la pàgina d'inici: llistes de les darreres imatges, sortides, notícies, ressons del fòrum, articles, etc.
    • la pàgina Condicions recents, que recull les condicions trobades a les darreres sortides
    • la llista d'itineraris a la pàgina d'un cim, refugi o accés: els itineraris que no es corresponen a les activitats definides al filtre queden amagades i poden veure's fàcilment si es desactiva el filtre
    • els filtres de cerca: si el filtre està activat, les regions i/o les activitats del filtre personal queden preseleccionades al filtre de cerca

    Però el filtre no s'aplica a:

    • a la pàgina d'inici: els blocs de la columna de G, ni al contingut del bloc "Darrers documents".
    • a la pàgina d'inici: els enllaços "Sortides penjades a altres webs" ni al meta-motor de cerca de camptocamp.
    • al menú Àlbum: les imatges seleccionades (l'activitat seleccionada al filtre es conserva, però no el relatiu al massís).

    Per altra banda, quan hi ha massissos seleccionats al vostre filtre de preferències, quedaran situats a dalt de les llistes desplegables dels filtres de cerca.

    S'accedeix a aquest filtre a la finestra que es mostra seguint l'enllaç Personnaltza/filtra a la dreta de la identificació, o a menú >> el meu camptocamp >> personalitza/filtra.

    Filtre ràpid de les activitats

    També es pot configurar ràpidament el filtre per una activitat clicant les icones que hi ha a l'esquerra, a la barra de menú: el pictograma passa de clar a fosc. Clicant-hi de nou l'activitat es desactiva. Aquesta configuració esborra la configuració d'activitats, si n'hi ha, però la configuració de llengües i massissos es conserva. Tampoc no permet seleccionar diverses activitats: en aquest cas cal passar per l'enllaç Personalitza/filtra.

    Desactivació del filtre

    Quan el filtre està actiu, es visualitza una petita bombeta encesa a la dreta de l'enllaç Personalitza/filtra. Un clic a la bombeta, i els filtres es desactiven alhora que les preferències queden gravades. Per reactivar-los n'hi ha prou de tornar a clicar la bombeta grisa perquè torni a encendre's (groc).

    Filtre per defecte

    La primera vegada que es visita camptocamp.org, el filtre està configurat automàticament per no mostrar sinó els documents que hi ha en la llengua de la interfase.
    Així, per defecte, el lloc es configura completament (continent i contingut) en la llengua del navegador.
    Aquesta configuració automàtica es conserva per a les següents visites, però pot modificar-se com s'ha explicat.

    Guardat del filtre

    Aquest filtre funciona sobre la base de les galetes. Per al seu funcionament, cal acceptar les galetes.
    En el cas dels convidats, s'associa al navegador utilitzat.
    En el cas de membres connectats, s'enregistra al compte personal i serà utilitzat quan us connecteu a un altre ordinador: vegeu més avall.

    Configuració d'un flux rss de les sortides de la guia de ressenyes

    En col·laboració amb montagne-info.net, s'ha desenvolupat un meta-motor per compartir informació sobre les condicions a muntanya.
    Aquest sistema consisteix en una base de dades d'enllaços cap a les sortides de llocs partenaires. S'enregistra també informació sobre la sortida: data, geolocalització, massís, activitat, difficultat i llengua, fet que permet filtrar les sortides. El resultat es dóna en forma d'un fil RSS utilitzable en els agregadors RSS o a una pàgina web.

    El meta-motor és passiu: són els llocs partenaires els qui alimenten la basse de dades. Això permet modificar o suprimir sortides ja enregistrades.

    De moment el meta-motor s'alimenta de:

    • Camptocamp.org
    • Montagne-info.net
    • Skitour
    • Gulliver.it

    Vegeu també l'article a l'utilització dels flux rss

    Funcions accessibles només als membres connectats

    Connectar-se a camptocamp

    Per connectar-se cal tenir un compte a camptocamp.org.
    Els comptes dels usuaris de la versió 4 s'han conservat: podeu identificar-vos amb el mateix identificador.
    Si heu oblidat la contrasenya, podeu demanar-ne una de nova clicant a "Contrasenya oblidada?" a la finestra d'identificació. Se us enviarà una nova contrasenya a l'adreça de correu electrònic que consti al compte. Només serà vàlida per al primer ús.

    Si no teniu compte us cal crear-ne un clicant a "Inscriure's" a dalt de la pàgina.
    Si el test antispam és inintel·ligible, recarregueu la pàgina per genera-ne un de nou (es perdran les dades entrades).

    Canvi de contrasenya, actualització de l'adreça de correu electrònic o del pseudònim

    Per canviar la contrasenya o l'adreça electrònica associats al vostre compte, s'ha d'anar a les Preferències personals.
    També es pot modificar el nom mostrat a la guia de ressenyes i el mostrat al fòrum.

    Aquestes preferències personals són accessibles des de la segona pestanya de la finestra que es mostra seguint l'enllaç Personalitza/filtra, a la dreta de la identificació.

    Guardat de la personalització del lloc al vostre compte

    La personalització del lloc s'enregistra al vostre compte c2c, fet que permet retrobar-la quan us connecteu a un altre ordinador. Això afecta:

    • el filtre de personalització del contingut,
    • l'estat de les pestanyes desplegables de l'inici (obertes o tancades),
    • l'estat de la columna de l'esquerra (oberta o amagada), diferenciada segons 3 tipus de pàgina: pàgina d'inici, llista, document,
    • l'estat del mapa dins dels documents (obert o amagat),
    • la configuració de les categories de l'índex dels fòrums (obertes o tancades).

    En desconnectar-se, la personalització actual no es modifica i correspon, doncs, a la del compte abans de la desconnexió.

    Personalització de la llengua dels continguts quan la traducció en la llengua preferida no està disponible

    Quan es mostra la pàgina d'un document, si el document està traduït a més d'una llengua però no en la vostra, la traducció mostrada s'escull en funció de les preferències de llengua. La llengua mostrada és la més elevada dins de l'ordre de preferència de l'usuari.
    Aquestes preferències de llengua són accessibles des de la tercera pestanya de la finestra que es mostra seguint l'enllaç Personalitza/filtra, a la dreta de la identificació, o bé pel ménu: el meu Camptocamp > Preferències de llengua.

    En una llista de documents, només es mostra una entrada per document, seguint els mateixos criteris.

    Dins d'un document (sortida, itinerari, articles), hi ha una llista d'enllaços Mostra/tradueix a: francès | italià | alemany | anglès | espanyol | català | basc a dalt de la descripció que permet passar d'una llengua a una altra independentment de les preferències de llengua.
    Aquests enllaços permeten també afegir la traducció d'un document a una nova llengua.

    Presentar-se a camptocamp

    Hi ha una pàgina personal (perfil) disponible per a cada membre. Per accedir-hi, cliqueu sobre el vostre nom, a dalt de la pàgina, o a través del ménu: el meu Camptocamp > La meva pàgina personal. Per defecte el perfil d'un usuari conté la llista de les darreres sortides i de les darreres contribucions, així com els enllaços cap a les imatges registrades per l'usuari i cap als missatges penjats als fòrums.

    És possible presenta-se editant el perfil: cliqueu sobre la pestanya "Modifica" a l'esquerra. Per fer-vos una idea de les possibilitats d'edició, vegeu l'ajuda als articles.
    També us podeu geolocalitzar.

    Per defecte, el vostre perfil només és accessible pels membres connectats, a fi d'evitar ser detectats pels motors de cerca (Google, Yahoo, etc.).
    Tanmateix, es pot fer públic el perfil (accessible als convidats i als motors de cerca) marcant la casella "Autoritza l'accés ..." a les vostres preferències personals. Funció útil en el cas d'un club o d'un professional (guia, etc.).

    Inseir un avatar o una signatura als missatges del fòrum - Amagar els avatars i signatures dels altres usuaris

    Vegeu aquest paràgraf de l'Ajuda dels fòrums.

    Inscriure's per rebre per correu electrònic els butlletins d'allaus

    Molt simplement, seguint l'enllaç Llistes de distribució del menú Usuari.
    La pàgina mostra el conjunt de llistes de distribució per mail dels butlletins nivològics i dóna, per a cadascun d'ells, la possibilitat d'inscriure-s'hi o donar-se'n de baixa.

    Menu Utilisateur Mes Préférences

    Commentaires

    Se connecter pour poster un commentaire

    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Les images associées à cette page sont disponibles sous la licence spécifiée sur le document d'origine de chaque image.

    Imprimé le 22 juillet 2025 21:22

    Camptocamp.org

    Contrôlez l'utilisation de vos données personnelles

    Notre site Web utilise des cookies fournis par nous et par des tiers. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web, tandis que d'autres peuvent être ajustés par vous à tout moment, en particulier ceux qui nous permettent de comprendre les performances de notre site Web et de vous fournir des fonctionnalités de médias sociaux. Vous pouvez les accepter ou les refuser tous ou bien paramétrer vos choix.
    Paramétrage des cookies

    Cookies nécessaires

    Les cookies nécessaires sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Web et ne peuvent pas être désactivés. Ils sont envoyés à votre ordinateur ou à votre appareil lorsque vous demandez une action ou un service spécifiques, par exemple lorsque vous vous connectez, remplissez un formulaire ou définissez vos préférences en matière de cookies. Si vous configurez votre navigateur de façon à bloquer ces cookies ou à vous avertir de l'existence de ces derniers, notre site Web ne fonctionnera pas intégralement.

    Cookies statistiques

    Grâce aux cookies statistiques ou analytiques, fournis par nous et d'autres sociétés, nous pouvons compter les visites sur notre site Web et connaître les sources de trafic. Les données que nous obtenons nous aident à comprendre ce que les visiteurs aiment et améliorer le site Web. Si vous ne les acceptez pas, nous ne pourrons pas améliorer votre expérience.

    Cookies sociaux

    Ces cookies permettent d’interagir depuis le site camptocamp.org avec les modules sociaux et de partager les contenus du site avec d’autres personnes ou de les informer de votre consultation ou opinion sur celui-ci, lorsque vous cliquez sur le module "Partager" par exemple. En désactivant ces cookies, vous ne pourrez plus partager les contenus de camptocamp.org depuis le site camptocamp.org sur les réseaux sociaux.