Futagoyama (二子山)

Futagoyama (二子山)

Application mobile

View off-line all information from this waypoint on the Camptocamp mobile application.

Associated waypoints

View in other lang en

Licence

General

elevation: 1100 m

waypoint_type: climbing_outdoor

rock_types: calcaire
climbing_outdoor_types: single

rain_proof: exposed

children_proof: dangerous

routes_quantity: 160

best_periods: jun, dec, apr, may, mar, sep, oct, nov

Download waypoint as

quality: medium

orientations

E W S N

Rating

climbing_rating_max: 9b

climbing_rating_min: 4c

climbing_rating_median: 7a

Style

climbing_styles: overhang, small_pillar

Access

description

secteur principal

Il se situe à gauche (vers l'est) en arrivant au col.

Il comprend :

  • 1 voie en 5.10a,
  • quelques voies dans le 5.11,
  • une majorité de 5.12
  • quelques voies dans le 5.13
  • 2 ou 3 voies dans le 5.14

Le rocher est un calcaire à colonnettes, bien déversant. Les voies les plus faciles sont donc assez physiques. Les voies les plus longues font jusqu'à 30 mètres de hauteur. L'équipement, un mélange de plaquettes et de goujons, est très correct. Des mousquetons sont à demeure en haut de chaque voie. Des cordes fixes sont installées pour l'accès à une partie des voies qui se situe sur une vire.

secteur central (中央)
Je n'y suis pas allé, c'est donc du "on-dit".
Les voies sont plus faciles, du 5.8 au 5.12 et les cotations sont moins sévères.

D'après le topo et ce qu'on m'en a dit, il y a aussi deux voies de plusieurs longueurs :

  • 6 longueures de 5.8, sans protection en place mais avec les relais équipés. On m'a dit de ne pas prendre de coinceurs et de faire des run-out d'un relai à l'autre… La sortie de la voie se fait au sommet du pic ouest et on redescend à pied via un sentier de randonnée.
  • 3 longueurs de 5.10, équipées, a priori, la descente se fait en rappel dans la voie.

Descente des voies

Toutes les voies du secteur principal sont équipées pour la moulinette (en général, deux points munis de mousquetons, parfois une chaine et un mousqueton).

Remarques

Je suis très loin d'être une star du Japonais, encore moins des Kanji, donc quiconque veut améliorer les traductions est le bienvenu !

Bibliographie et webographie

Le blog ci-dessous présente plein de photos du site http://morgenrot.exblog.jp/11290662/ (je ne sais pas qui c'est).

pedestrian access

Du parking, 10 minutes de montée sur un chemin bien tracé. Arrivé à un col, un panneau indique le pic de l'ouest (西岳) d'un côté, et le pic de l'est (東岳)) de l'autre côté. Continuer tout droit sur 20 mètres jusqu'à une fourche. A gauche le secteur principal (5mn de plus), à droite les autres secteurs (20mn de plus à ce qu'on m'en a dit).

Associated waypoint_children

Associated routes

Associated articles

Associated books

Associated xreports

Comments

No thread yet?

Log in to post the first comment

{{::post['created_at'] | amUtc | amLocal | amTimeAgo}}
  • es
  • ca
  • eu
  • it
  • de