Crédits

Le site camptocamp.org

Les utilisateurs (l'enrichissement du site)

Le site collaboratif Camptocamp.org est le résultat en constante évolution du travail de centaines de personnes qui, depuis une vingtaine d'années, ont pris du temps pour partager les renseignements en leur possession sous forme de description d'itinéraires, de conditions de terrain en montagne, d'articles, de messages sur le forum... Il y a aujourd'hui près de 90 000 contributeurs inscrits.

Les modérateurs (la gestion du site au quotidien)

Ce sont les personnes qui corrigent ou complètent le contenu du site, aident les utilisateurs novices, modèrent certains propos sur les forums...

Les modérateurs du topoguide

• Alex Saunier (alexduchablais)
• Bruno Besson (b_b)
• L. Besson (ɹɹɹqx)
• David Bochot (ptetbenquoui)
• Frédéric Bunoz (Bubu)
• Carcharoth
• Massimo Ciccardini (cimaxi)
• Alexis Demongeot (Gros)
• Mathieu Des Noes (Miko)
• Jean-Baptiste Desmouliere (Jibie)
• Martin Gerbaux (Tintin)
• Jérome Gabos (JeromeG)
• Cesc Grau
• Giacarlo Langini (gipuntato)
• Antoine Marnat (AntoineM)
• Julien (julien_paris)
• Franco Pecchio (Ai@ce)
• Loïc Perrin (Loïc)
• José Picheral (josë)
• Jean-Marc Poirier (J-Marc)
• Phil12
• Christian Pocachard (Christian)
• Céline Stern-Kiener (Chti nain)
• Carine Vial (anakreenskyrider)
• Fabien Quétier (La_Billebaude)
• agnes H (agness)
• Jacques Nicolau (Janic)
• Ewward O (edwardoo)
• Thierry Clavel (ThierryC)
• Cédric Colomban (Cédric-C)
• SEBonhomme_de_neige

Les anciens modérateurs-topoguide

• Gianluca Moroni (Gianluca)
• Xabier Larrea (xabier)
• NicoBrasFort
• Krist@f
• Clement Marcel
• Yayo
• Riccardo Vairetti (richi)
• Fabrizio Righetti (Fabrizio64)
• Goethe
• Thomas_C
• Amarame
• Thomas Acher (ThomasA)
• Daniel Bach (Dani)
• Christophe Baume (BLOC)
• gmajnar
• Nicolas Bobier (strider)
• Christophe Bordieu (TotoXe) †
• Frédéric Brisson (Tifred)
• Alexandre Buisse
• Thomas Charbonneau (TomC)
• Rémi Chauvel (TreKmi) †
• Alexandre Chibane (chibane)
• Simon Conseil (Saïmon)
• Pierric Deransart (Pierric)
• Eveline (Evi)
• Laurent Gallot (lologallo)
• Nicolas Galy (ouhlala)
• Cédric Gerber (Cedric74)
• Sophie Gratalon (Sofie) †
• David Gueyffier (D@vid)
• Huber le Goeland
• Olivier Guidet (zeitun)
• HakenHans (Tembo)
• Claude Helmstetter (Cl@ude)
• David Jonglez (djonglez)
• Borut Kantušer (Borut.Kantuser.alpinist)
• Christophe Marteau
• Nicolas Morell (naiagreen)
• Yannick P. (millepattes)
• Jean-louis Pitteloud (louploup)
• Philippe Queinnec (Philippe Q.)
• Paul Ravoire (Ravoire)
• Thomas Ribière (ThomasR)
• Thomas Rosabrunetto (trosa)
• Fabrice Roulier (Fab) †
• Herve Sergeraert (Lutin)
• Micha Schlup (mschlup)
• Pierre-Michael Tissot (unCplus)
• xavier-fauvergue (xavier-fauvergue)

Les modérateurs du forum

Contacter les modérateurs du forum.

• Seb.D (Sebastien Devisscher),
• Walkyrie
  Responsables du groupe modérateur Forum.
• Massimo Ciccardini (cimaxi)
• csv
• rufus97 (Rufus Lawrence)
• K'ascade
• lologallo
• Moon
• Franco Pecchio (Ai@ce)

Les anciens modérateurs-forum

• Daniel Bach (Dani)
• Nicolas Bobier (strider)
• David Bochot (ptetbenquoui)
• Frédéric Bunoz (Bubu)
• Martin Gerbaux (Tintin)
• François Colas (fr4n"ço1s)
• Simon Conseil (Saïmon)
• Crupillouze (Crupillouze)
• thierry-alonso (Thierry_A)
• Pierric Deransart (Pierric)
• Sophie Gratalon (Sofie) †
• Claude Helmstetter (Cl@ude)
• Catherine Hubert (catherine)
• Grégoire Huguin (Greg_H)
• Jean-Marc (J.Marc)
• Jean-Michel (Michmuch38)
• David Jonglez (djonglez)
• Giacarlo Langini (gipuntato)
• Xabier Larrea (xabi)
• Jean-Pierre Lefevre (Gepi)
• lOr
• Christophe Lys (c.l.) †
• mangeurdefigatellu
• Marmotaine
• Matsaya
• Nouille74
• oli974 †
• osonsvosges
• pasinvite (pasinvite)
• José Picheral (josë)
• Thomas Ribière (ThomasR)
• Tenaison (Tenaison)
• Pierre-Michael Tissot (unCplus)
• Bernard Guérin (bernard_guerin)
• Pastoute (pastoute)
• Gorka Galdos (galdos)
• gueuth (gueuth)
• Frouze des bois (A_D),

Les administrateurs du forum

Liste des administrateurs du forum

L'équipe de développement (l'évolution du site)

Ils assurent la maintenance du site et développent bénévolement de nouvelles fonctionnalités.

Contacter les développeurs.

• Bruno Besson (b_b)
• Florence B
• L. Besson (ɹɹɹqx)
• Marc Fournier (mfournier)
• momomaniac
• Stéphane Peiti (stef74)

Les développeurs en retrait

• Antoine Marnat
• Charles de Beauchesne (CharlesB)
• Franck Renard (ffoxi)
• Frédéric Bunoz (Bubu)
• Simon Conseil (Saïmon)
• Francois Maillard (laz)
• François Van Der Biest (f.vdb)

Les traducteurs

Ils traduisent l'interface du site (via Transifex, Aide) et les articles principaux (présentation, aide).
Tout membre de Camptocamp peut participer à la traduction.
Voici les principaux traducteurs :

• Anna Garelli,
• Antoine Marnat,
• Aurore † ,
• Cesc Grau,
• Fabien Quétier (F@bien),
• Franco Pecchio (Ai@ce),
• Gorka Galdos (galdos),
• HakenHans (Tembo),
• José Picheral (josë),
• Martina Schaefer (chamois38),
• Mic'hel,
• Min He.
• Sype,
• Vincent Stern (Timbear),
• Xabier Larrea (arteson),
• Borut Kantušer (Borut.Kantuser.alpinist)

Camptocamp-Association

Camptocamp-Association est une association de loi 1901 du droit français, dont l'objet est de "favoriser l'échange d'informations entre les pratiquants de sports de montagne". Début 2012, Camptocamp-Association comptait environ 80 membres et 493 fin 2024.

Conseil d'administration (CA)

Les membres du conseil d'administration (CA) assurent la gestion de l'association tout au long de l'année (recherche de financement, gestion des partenariats, orientation des évolutions du site...). Le CA est constitué de 8 membres élus par l'assemblée générale et d'un représentant des membres garants.
Contacter le conseil d'administration.

• Loïc Perrin (Loïc_P) - Président
• Jean-Baptiste Marzolf (Tom_Clancy) - Vice-président
• Mathieu Des Noes (Miko) - Trésorier
• Romain Mouton (Chipoz) - Trésorier adjoint
• Carine Vial (Anakeenskyrider) - Secrétaire
• Florence Berbey (Florence B) - Secrétaire adjointe
• Fabien Quétier (La_Billebaude)
• Gilles Chaquet (Gilles74)
• Martin Gerbaux (Tintin) - Représentant des membres garants

Les membres garants de l'association

Ce sont les personnes qui ont fondé les sites communautaires skirando.ch et escalade.online.fr, dont les évolutions successives ont abouti au site camptocamp.org.

• Marc Fournier
• Martin Gerbaux (Tintin)
• David Jonglez
• Alexandre Saunier
• Daniel Bach (Dani)
• Céline Stern-Kiener (Chti nain)

Anciens membres garants :

• Claude Philipona
• Julien Vallet
• Luc Maurer
• Arnaud Saint-Léger

Les anciens administrateurs

• Marie B. (mcbs)
• Jean-Marc (J.Marc)
• Simon C. (Saïmon)
• Pierric Deransart (Pierric)
• Sophie Gratalon (Sofie) †
• David Jonglez
• José Picheral (josë)
• Krist@f
• Jerry Magnin (Rupicapra rupicapra)
• Alexandre Buisse (alexandre)
• Stéphane Menet (krampus)
• Bruno Besson (bb)
• Pauline Raspail
• Daniel Bach (Dani)
• Nicolas Michel (courgette)
• Frédéric Bunoz (Bubu)
• Céline Stern-Kiener (Chti nain)
• Grégoire Huguin (Greg_H)
• Charles de Beauchesne (CharlesB)
• Antoine Marnat

Pour en savoir plus sur l'histoire des sites : Historique des sites communautaires camptocamp

Pour en savoir plus sur l'association : la page de présentation de Camptocamp-Association

Les sponsors et les financeurs

La version 6 du site a été financée par une campagne de dons auprès des contributeurs, par la fondation Petzl et sur fonds propres de Camptocamp-Association.