Camptocamp.org Topoguide
Sorties
Forum Incidents et accidents Articles YETI
Contact • CGU • Licences
Camptocamp Association • Cookies
Aide
Adhérer
Ajouter une sortie
Ajouter un itinéraire Ajouter un point de passage Ajouter un article Ajouter un livre Ajouter un rapport d'incident/accident
Se connecter  
Français Italiano Deutsch English Español Català Euskara Magyar 简体中文 Slovenščina

    AIDE : Topoguide - Comment contribuer ?

    Faites glisser des images ici ou cliquez pour les sélectionner Ces images seront diffusées sous licence Creative Commons. Si vous n'êtes pas l'auteur de l'image, vous ne pouvez pas la téléverser, à moins que l'auteur n'ait donné son accord pour qu'elle soit diffusée sous la licence Creative-Commons correspondante. Les images de plus de 2Mo sont redimensionnées par le navigateur avant d'être envoyées.
    Activités
    Catégories info site
    Type d'article collaboratif (CC by-sa)
    Articles
    AIDE : Topoguide
    AIDE : Album - Images - Photos
    AIDE : Article
    AIDE : Topoguide - Ajouter une S.A.E. au topoguide
    AIDE : Topoguide - Mise en forme du texte
    Gestionnaire de refuge, associations/club, office de tourisme : contribuez !
    AIDE : Topoguide - Cartographie : créer une trace GPX pour un itinéraire
    AIDE : Topoguide - Comment renseigner un accès / parking
    Règles du topoguide
    Biblio-thon
    Saisir une sortie couenne ou bloc
    AIDE : Les robots et camptocamp.org
    AIDE - Contributeurs réguliers
    AIDE : Topoguide - Ajouter ou améliorer un itinéraire
    AIDE : Topoguide - Saisir une sortie
    AIDE : Topoguide - Saisir/modifier un point de passage
    AIDE : Topoguide - Rédiger un itinéraire

    Voir dans une autre langue
    espagnol italien

    Qualité du document moyen
    Modifier le document
    Modifier les associations
    Versions
    Traduire
    Signaler un problème
    CC BY SA 3.0
    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Fusionner des documents

    Attention : cette action est irréversible !
    Fusionner un document source avec un document cible transfère toutes les associations du document source au document cible, et définit une redirection du document source vers le document cible.   Les commentaires doivent être transférés manuellement dans Discourse avant de fusionner les documents.
    Document à fusionner (source) :
    AIDE : Topoguide - Comment contribuer ? ( 106747 )
    Document à conserver (cible) :

    Supprimer ce document

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce document ?
    Attention, les photos associées ne seront pas supprimées et deviendront orphelines.
    Si vous souhaitez juste modifier le titre ou les documents associés (ex : déplacer une sortie vers un autre itinéraire), il suffit de modifier le document.
    Si ce document est un doublon comportant des photos, demandez @Modo_Topo_FR de fusionner les doublons pour déplacer les photos sur le document conservé.

    Supprimer cette version linguistique

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette version linguistique ?
    Créer la première version du document dans la langue suivante
    Anglais
    Allemand
    Catalan
    Basque
    Slovène
    Chinois

    Articles

    AIDE - Contributeurs réguliers
    AIDE : Album - Images - Photos
    AIDE : Article
    AIDE : Les robots et camptocamp.org
    AIDE : Topoguide - Ajouter ou améliorer un itinéraire
    AIDE : Topoguide - Ajouter une S.A.E. au topoguide
    AIDE : Topoguide - Cartographie : créer une trace GPX pour un itinéraire
    AIDE : Topoguide - Comment renseigner un accès / parking
    AIDE : Topoguide - Mise en forme du texte
    AIDE : Topoguide - Rédiger un itinéraire
    AIDE : Topoguide - Saisir une sortie
    AIDE : Topoguide - Saisir/modifier un point de passage
    AIDE : Topoguide
    Biblio-thon
    Gestionnaire de refuge, associations/club, office de tourisme : contribuez !
    Règles du topoguide
    Saisir une sortie couenne ou bloc

    Points de passage

    Itinéraires

    Livres

    Sorties

    Rapports incidents/accidents

    Utilisateurs

    Images

    Cet article présente différentes façon de contribuer à l'amélioration du topoguide.

    • Saisir des sorties
    • Saisir de nouveaux topos, améliorer les existants
    • Mettre en page un document
    • Compléter les champs chiffrés non renseignés des itinéraires
      • Dénivelé de l'approche
    • Associer des points de passage aux itinéraires
    • Géoréférencement des itinéraires
    • Biblio-thon
    • Nouveaux champs dans le topoguide V6
      • Type de rocher dans les itinéraires
      • Téléphone du gérant d'un refuge, gîte ou camping
      • Déneigement
      • Stationnement payant
      • Proéminence d'un sommet
    • Nouveaux types de point de passage dans la V6
      • Station météo
      • Points de décollage et d'atterrissage en parapente
    • Dresser un robot

    Pour proposer votre aide, signalez-vous sur le forum ou en nous contactant.

    Saisir des sorties

    Les sorties sont au cœur de l'esprit de partage de l'information. En plus de vous faire un carnet de course, vous faites partager les autres utilisateurs de vos expériences, retours, et conditions. Voir l'article dédié

    Saisir de nouveaux topos, améliorer les existants

    • Vous avez fait des courses qui ne sont pas décrites sur C2C ? Alors rédigez-en le topo, même si des informations vous manquent - d'autres complèteront.
    • Par ailleurs, vous pouvez fouiller parmi les topos indiqués comme étant de complétude ébauche pour trouver des itinéraires à améliorer. Même chose pour les points de passage.
    • Les itinéraires créés récemment dans le topoguide présentent souvent des champs non renseignés ou nécessitent une mise en forme.
    • Un autre moyen de créer de nouveaux topos en français consiste à traduire les topos qui sont présents sur C2C uniquement dans d'autres langues. Pour ce faire, sélectionnez les topos dans une langue étrangère que vous maîtrisez, regardez ceux qui ne sont pas encore disponibles en français, et sélectionnez alors dans la colonne de gauche de la page présentant le topo l'item "Traduire dans une autre langue".

    Pour suivre les créations et modifications d'itinéraires, le plus pratique est de s'abonner aux vérifications automatiques effectuées par un robot.

    Voir les aides suivantes :

    • Points de passage
    • Itinéraire
    • Insérer des images dans la description d'un document

    Mettre en page un document

    Les différentes possibilités de mise en page d'un document sont décrites dans l'article : Mise en forme du texte.
    Lors de l'édition d'un document, un lien vers cet article est disponible dans l'aide située au-dessus des champs (pensez à l'ouvrir dans un nouvel onglet pour ne pas écraser la page d'édition et le texte déjà saisi !).

    Compléter les champs chiffrés non renseignés des itinéraires

    Le filtre d'itinéraire est très puissant, mais cela suppose que les champs chiffrés sont renseignés.
    Quand vous consultez un itinéraire pour lequel des champs ne sont pas renseignés, vous pouvez les renseigner.
    Cela concerne principalement : configuration, type de rocher, altitudes min / max / début des difficultés, dénivelés, cotation globale alpi/escalade (sauf pour couenne, bloc, psicobloc), cotations ski, rando pédestre, VTT, etc.

    Dénivelé de l'approche

    Le dénivelé de l'approche est un nouveau champ dans la V6, il n'est donc pas renseigné pour la plupart des itinéraires. Mais on peut facilement le renseigner d'après les altitudes minimale et du début des difficultés, en vérifiant si l'approche ne comporte pas une descente, qui donne un dénivelé positif de l'approche plus important que la simple différence des altitudes.
    Voir la liste des itinéraires dont les altitudes minimale et du début des difficultés sont renseignés (vous pouvez ajouter des critères sur l'activité, la cotation, etc).
    Pour ces itinéraires, un robot pourra renseigner le dénivelé d'approche automatiquement, en renseignant une valeur erronée pour les cas avec descente sur l'approche. Donc on peut privilégier de renseigner à la main ces cas complexes, pour laisser au robot les cas simples.

    Associer des points de passage aux itinéraires

    Pour de nombreux itinéraires créés récemment, il manque une partie des points de passage. Cela est tout particulièrement vrai pour les accès, qui ne sont souvent pas associés.
    Des listes d'itinéraires non encore pourvus d'un point d'accès avaient été établies en 2020, la plupart ont été traités : Alpes françaises - Sud de la France. A mettre à jour ?

    Pour les accès, il faut également vérifier si les transports en commun qui les desservent sont bien décrits (le cas échéant).

    Géoréférencement des itinéraires

    Depuis l'hiver 2019, il est possible de géoréférencer les itinéraires ponctuellement (usuellement à l'attaque des difficultés), en complément d'une trace GPS, pour faciliter la recherche d'itinéraires sur la carte.
    Les itinéraires ont maintenant tous un géoréférencement par défaut, correspondant au sommet du point de passage principal, mais qui nécessite d'être corrigé.
    La correction est manuelle, et les itinéraires sont corrigés petit à petit par les contributeurs. Malheureusement il n'y a pas actuellement de liste d'itinéraires dont le géoréférencement est à corriger.
    Si le géoréférencement d'un document vous semble imprécis (typiquement pile sur le sommet ou au milieu du segment accès <> sommet), n'hésitez pas à modifier (corriger) le placement.
    Voir les conventions pour la géolocalisation ponctuelle des itinéraires.

    Biblio-thon

    Campagne lancée en 2016 pour compléter les informations historiques et bibliographiques des itinéraires, si nécessaire en créant les fiches des topoguides papier qui n'ont pas encore été traités.
    Voir des listes d'itinéraire à compléter sur le forum (pas de mis à jour depuis janvier 2018), et un article comportant la liste des topo papier déjà traités.
    Voir l'article sur la convention d'écriture de l'historique des itinéraires et sommets.

    Nouveaux champs dans le topoguide V6

    Ces champs n'étant apparus qu'en 2016, ils ne sont pas encore renseignés partout.

    Type de rocher dans les itinéraires

    Pour certaines activités, un champ "Type de rocher" permet de renseigner le type du rocher : granit, calcaire, quartzite, etc.

    Téléphone du gérant d'un refuge, gîte ou camping

    Dans le document d'un refuge, gite ou camping, il y a désormais 2 champs pour indiquer le numéro de téléphone :

    • Téléphone du refuge : à renseigner quand le refuge/gîte dispose d'une ligne directe permettant de joindre le/la gardien/ne quand il/elle garde le refuge.
    • Téléphone du gardien ou gérant : à renseigner si le gardien où le gérant est joignable lorsque le refuge/gîte est fermé. Si c'est le même numéro que le précédent, ne pas renseigner.

    L'avantage d'avoir deux champs séparés au lieu d'un seul comportant les 2 numéros, est que la détection de numéro de téléphone sur mobile fonctionne correctement, et il est possible d'appeler le refuge en cliquant simplement sur le numéro dans le document (pas besoin de copier-coller).

    Déneigement

    Dans le document d'un accès, le champ "Déneigement" comporte 2 options supplémentaires :

    • Fermé en hiver : pour les routes fermées par une barrière durant la période hivernale. Il est donc impossible de l'emprunter en voiture au printemps avant la date d'ouverture, même si elle est complètement déneigée naturellement.
    • Déneigement progressif : cas des cols routiers et routes d'altitude qui sont déneigés en plusieurs étapes, à des dates relativement fixes (ce n'est donc ni un déneigement régulier, ni un déneigement occasionnel).

    Stationnement payant

    Dans le document d'un accès, un nouveau champ permet d'indiquer si le stationnement est payant.
    Le détail des tarifs et périodes du stationnement payant est à renseigner dans le champ "Accès routier".

    Proéminence d'un sommet

    Un point de passage de type sommet comporte un champ "proéminence".
    La proéminence d'un sommet est le dénivelé négatif minimum à parcourir depuis ce sommet pour atteindre un sommet plus élevé.
    On peut ajouter d'autres infos dans la description :

    • Col associé à la proéminence : point le plus bas sur la crête reliant le sommet et le sommet le plus élevé.
    • Plus proche parent : 1er sommet plus élevé atteint lorsqu'on suit la crête de l'autre côté du col.
      Si plusieurs possibilités apparaissent lorsque la crête se divise, choisir le 1er sommet sur la branche dont le point bas, entre la bifurcation et ce sommet parent, est le plus haut.
    • Parent principal : 1er sommet plus élevé atteint lorsqu'on suit la crête de l'autre côté du col, dont la proéminence absolue est plus grande que celle du sommet considéré.
      Si plusieurs possibilités apparaissent lorsque la crête se divise, choisir le sommet sur la branche ne contenant pas le col associé à ce sommet parent, et dont le point bas, entre la bifurcation et ce sommet parent, est le plus haut.
      Les relations entre les sommets et leur parent principal construisent un arbre montrant une hiérarchie pertinente et objective de groupes de sommets. Les groupes de 1er niveau d'un massif permettent de découper le massif, idem à l'intérieur de chaque groupe avec les groupes de 2d niveau.
    • Rayon de dominance : rayon du disque horizontal dont le centre est le sommet et dont le bord touche un versant ou une arête d'un sommet plus élevé.
    • Point de limite de dominance : point utilisé pour calculer le rayon de dominance. Indiquer simplement le versant ou l'arête d'un sommet, et l'altitude de ce sommet (ex : versant SE du Mont Granier (1933 m) ), sans plus de précision (sauf éventuellement si c'est un point remarquable).

    Modèle pour les infos supplémentaires :

    ## Géographie
    - Col associé à la proéminence : [[waypoints/|]] ( m)
    - Plus proche parent : [[waypoints/|]] ( m)
    - Parent principal : [[waypoints/|]] ( m)
    - Rayon de dominance :  km
    - Point de limite de dominance : versant  de [[waypoints/|]] ( m)
    

    Nouveaux types de point de passage dans la V6

    Ces points de passage n'étant apparus qu'en 2016, ils ne sont pas encore renseignés partout.

    Station météo

    Le type "station météo" permet de référencer les stations météo de montagne dont les données sont accessibles en ligne.
    En France, il s'agit principalement des :

    • stations Nivôses gérées par Météo-France
    • stations Flow Capt
    • stations du réseau ROMMA

    Ne pas associer ces points de passages à d'autres points de passage ou à des itinéraires.

    Points de décollage et d'atterrissage en parapente

    Voir l'article Parapente. Les informations issues de la v5 sont désormais toutes traitées.

    Dresser un robot

    Pour ce faire, voir l'article sur les robots. Cela permet notamment de lancer les vérifications quotidiennes basées sur cet article.

    Commentaires

    Se connecter pour poster un commentaire

    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Les images associées à cette page sont disponibles sous la licence spécifiée sur le document d'origine de chaque image.

    Imprimé le 13 juin 2025 06:29

    Camptocamp.org

    Contrôlez l'utilisation de vos données personnelles

    Notre site Web utilise des cookies fournis par nous et par des tiers. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web, tandis que d'autres peuvent être ajustés par vous à tout moment, en particulier ceux qui nous permettent de comprendre les performances de notre site Web et de vous fournir des fonctionnalités de médias sociaux. Vous pouvez les accepter ou les refuser tous ou bien paramétrer vos choix.
    Paramétrage des cookies

    Cookies nécessaires

    Les cookies nécessaires sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Web et ne peuvent pas être désactivés. Ils sont envoyés à votre ordinateur ou à votre appareil lorsque vous demandez une action ou un service spécifiques, par exemple lorsque vous vous connectez, remplissez un formulaire ou définissez vos préférences en matière de cookies. Si vous configurez votre navigateur de façon à bloquer ces cookies ou à vous avertir de l'existence de ces derniers, notre site Web ne fonctionnera pas intégralement.

    Cookies statistiques

    Grâce aux cookies statistiques ou analytiques, fournis par nous et d'autres sociétés, nous pouvons compter les visites sur notre site Web et connaître les sources de trafic. Les données que nous obtenons nous aident à comprendre ce que les visiteurs aiment et améliorer le site Web. Si vous ne les acceptez pas, nous ne pourrons pas améliorer votre expérience.

    Cookies sociaux

    Ces cookies permettent d’interagir depuis le site camptocamp.org avec les modules sociaux et de partager les contenus du site avec d’autres personnes ou de les informer de votre consultation ou opinion sur celui-ci, lorsque vous cliquez sur le module "Partager" par exemple. En désactivant ces cookies, vous ne pourrez plus partager les contenus de camptocamp.org depuis le site camptocamp.org sur les réseaux sociaux.