Camptocamp.org Topoguide
Sorties
Forum Incidents et accidents Articles YETI
Contact • CGU • Licences
Camptocamp Association • Cookies
Aide
Adhérer
Ajouter une sortie
Ajouter un itinéraire Ajouter un point de passage Ajouter un article Ajouter un livre Ajouter un rapport d'incident/accident
Se connecter  
Français Italiano Deutsch English Español Català Euskara Magyar 简体中文 Slovenščina

L’appel aux dons 2025 est toujours en cours : soutenez Camptocamp !

    AJUDA : Guia de ressenyes - Descripció dels camps de les sortidas

    Faites glisser des images ici ou cliquez pour les sélectionner Ces images seront diffusées sous licence Creative Commons. Si vous n'êtes pas l'auteur de l'image, vous ne pouvez pas la téléverser, à moins que l'auteur n'ait donné son accord pour qu'elle soit diffusée sous la licence Creative-Commons correspondante. Les images de plus de 2Mo sont redimensionnées par le navigateur avant d'être envoyées.
    Activités
    Catégories info site
    Type d'article collaboratif (CC by-sa)
    Articles
    AJUDA: Guia de ressenyes - Presentació

    Voir dans une autre langue
    slovène français espagnol italien basque allemand anglais

    Qualité du document bon
    Modifier le document
    Modifier les associations
    Versions
    Traduire
    Signaler un problème
    CC BY SA 3.0
    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Fusionner des documents

    Attention : cette action est irréversible !
    Fusionner un document source avec un document cible transfère toutes les associations du document source au document cible, et définit une redirection du document source vers le document cible.   Les commentaires doivent être transférés manuellement dans Discourse avant de fusionner les documents.
    Document à fusionner (source) :
    AJUDA : Guia de ressenyes - Descripció dels camps de les sortidas ( 1063027 )
    Document à conserver (cible) :

    Supprimer ce document

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce document ?
    Attention, les photos associées ne seront pas supprimées et deviendront orphelines.
    Si vous souhaitez juste modifier le titre ou les documents associés (ex : déplacer une sortie vers un autre itinéraire), il suffit de modifier le document.
    Si ce document est un doublon comportant des photos, demandez @Modo_Topo_FR de fusionner les doublons pour déplacer les photos sur le document conservé.

    Supprimer cette version linguistique

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette version linguistique ?
    Créer la première version du document dans la langue suivante
    Chinois

    Articles

    AJUDA: Guia de ressenyes - Presentació

    Points de passage

    Itinéraires

    Livres

    Sorties

    Rapports incidents/accidents

    Utilisateurs

    Images

    Condicions d'innivació per zones

    Permet indicar sintèticament les condicions trobades a cada part de l'itinerari.

    • Lloc / altitud / orientació : característiques de la zona: la seva localització, rang d'altituds, la seva orientació, el seu relleu (clot, corredor...), l'hora de pas.
    • Tova : gruix de la neu tova en cm (enfonsament del bastó).
    • Total : gruix total de neu en cm. Deixeu-ho en blanc si no la coneixeu
    • Comentari : qualitat de la neu, anàlisi estratigràfica resumida, qualitat de l'esquí.

    Participants

    Llista dels participants de la sortida no inscrits a camptocamp.

    Senyals d'allaus

    Els comentaris relatius a les allaus es descriuen mitjançant un resum de text predefinit i amb el detall de les observacions.

    Detalleu el que heu observat en relació a l'estabilitat del mantell nivós:

    • Senyals de perill :

      • cornises recents
      • estructures de placa detectades amb el bastó
      • sorolls de trencament de capes febles ("txiii", "wouff" o "bang"
      • fissures que s'obre en avançar
    • Allaus :

      • traces d'allau recent (trencament de placa, traça d'allau de neu humida, dipòsit)
      • allaus espontànies o accidentals observades en directe
      • sorolls de trencament de capes febles ("txiii", "wouff" o "bang"
      • For each avalanche, indicate:
        • el tipus d'allau: de neu seca o humida, sortida puntual o de placa
        • el lloc, l'altitud i les dimensions aproximades de la zona de sortida i les del dipòsit

    Avaluació de les condicions

    Aquesta casella és una valoració de les condicions del terreny trobades al llarg de l'itinerari durant la sortida, utilitzable als filtres de cerca de les sortides. El camp Condicions trobades permet donar informació complementària i destriar entre risc, ambient i plaer.

    Cota mínima esquiable a la baixada

    Cota de descalçat dels esquís. El camp de Condicions permet afegir informació addicional.

    Cota mínima esquiable a la pujada

    Cota de calçat dels esquís a la pujada. El camp de Condicions permet afegir informació addicional.

    Freqüentació

    Freqüentació de l'itinerari el dia de la sortida.

    El judici sobre la freqüentació és força subjectiu. Tanmateix, es pot definir una escala en funció de la nosa que hagi provocat la presència d'altra gent seguint l'itinerari.

    • desert : poc freqüentat
    • poc freqüentat : hi ha d'altra gent, en menor nombre al nostre propi grup (en cas d'escalada, una altra cordada)
    • bastant freqüentat : hi ha d'altra gent, en nombre major al nostre grup, però no ens fem nosa mútuament (en escalada, hi ha dues o tres cordades més ben repartides en l'itinerari).
    • molt freqüentat : hi ha més persones, en nombre superior al nostre grup i ens fem nosa mútuament (en escalada, hi ha quatre cordades o més, amb esperes a les reunions, etc.)

    Glacera

    Estat de la glacera travessada per l'itinerari: ben tapada i fàcilment franquejable, oberta o delicada de travessar, o clarament infranquejable. El camp Condicions trobades permet donar informació complementària.

    Desnivell de les dificultats

    Desnivell acumulat de les dificultats principals d'un itinerari, en cas que es distingeixi l'aproximació de la via pròpiament dita. No s'ha de confondre amb el desenvolupament d'una via: el desnivell sempre és inferior al desenvolupament.

    Desnivell negatiu

    Desnivell negatiu acumulat. Inclou potencials baixades de camí cap al cim.

    Desnivell positiu

    Altitud mínima i màxima aconseguida en aquesta sortida. Si un refugi és habitualment utilitzat per recórrer aquest itinerari, l'altura mínima dependrà del tipus d'itinerari:

    • En un itinerari en què es pot passar pel refugi a la baixada, es prendrà l'altura del refugi.
    • En un itinerari de travessa sense cap altre refugi a l'itinerari, es prendrà l'altura mínima de l'itinerari des del refugi.
    • En un itinerari de travessa en què hi hagi un altre refugi (cas d'una etapa que va d'un refugi a un altre), es prendrà l'altura mínima de l'itinerari entre els dos refugis.

    Dificultat en excursionisme

    S'hi tenen en compte les allaus naturals de neu, les caigudes de seracs, les esllavissades o caigudes de pedres, el despreniment d'estalactites i la fragilitat del suport. Els riscos relacionats directament amb l'acció humana no es tenen en compte, a excepció de l'esfondrament del suport provocada pel participant. Les allaus, caigudes de pedres i d'estalactites desencadenades pel participant o per alguna altra cordada no es tenen en compte. L'escala de riscos objectius contempla tant el tram tècnic com l'aproximació i la tornada.

    • T1 : Caminada. Sender ben traçat. Terreny pla o amb pendents suaus, no hi ha risc de caigudes.
      Requeriments: Cap, es pot fer amb bambes. L'orientació no suposa cap problema, en general es pot fer fins i tot sense mapa.
    • T2 : Caminada de muntanya. Sender amb traça ininterrompuda. Terreny de vegades pendent, no és impossible una caiguda.
      Requeriments: Tenir el peu ferm. Es recomanen les bótes de muntanya. Capacitat mínima d'orientació.
    • T3 : Caminada exigent per muntanya. Sender no necessàriament visible en tot el recorregut. Els passos exposats poden estar assegurats amb cordes o cadenes. L'ús de les mans pot ser necessari per l'equilibri. Alguns passos exposats tenen risc de caiguda, tarteres, pendents en roca sense traça.
      Requeriments: Tenir el peu molt ferm. Bones bótes de muntanya. Capacitat d'orientació mitjana. Experiència elemental en muntanya.
    • T4 : Excursionisme alpí. Sovint fora de traça. L'ajuda de les mans és alguna vegada necessària per a la progressió. Terreny força exposat, pendents herbosos delicats, pendents en roca, congestes fàcils i passos sobre glacera no recoberta de neu.
      Requeriments: estar familiaritzat amb el terreny exposat. Calçat rígid de trekking. Una certa capacitat d'avaluació del terreny i una bona orientació. Experiència alpina. En cas de mal temps, el retorn pot resultar difícil.
    • T5 : Excursionisme alpí exigent. L'itinerari va sovint fora de traça. Cal una bona capacitat d'orientació. Terreny exposat, exigent, pendents forts també en roca. Alguns passos d'escalada fàcils: 2 màxim (puntualment fins a 3c si el pas és molt curt i la caiguda, sense conseqüències). Petites glaceres i congestes no esquerdades que poden implicar l'ús de grampons però que no necessiten habitualment l'ús de material d'encordament. El material i les tècniques d'alpinisme poden fer-se servir ocasionalment per passos puntuals però no com un mitjà de progressió continu.
      Requeriments: Calçat de muntanya. Avaluació segura del terreny necessària. Experiència en alta muntanya i coneixement elemental de l'ús del piolet i la corda.

    S'ha suprimit el grau de dificultat T6. Per als itineraris més difícils que T5, feu servir l'activitat "escalada" o bé "escalada en alta muntanya", així com l'escala de dificultats associada.

    Vegeu l'ajuda Grau de dificultats d'un itinerari d'excursionisme.

    Dificultat global en esquí

    L'escala Labande global d'esquí és una estimació del nivell general de les dificultats trobades i de la seva continuïtat. Té en compte l'altitud i la durada d'una ascensió.

    ATENCIÓ! L'escala, calcada de la dificultat global en alpinisme, va de F (fàcil) a ED (extremadament difícil).

    • F : Fàcil.
    • PD : Poc difícil
    • AD : Somewhat difficult.
    • D : Difícil.
    • TD : Molt difícil
    • ED : Extremadament difícil.

    El darrer grau és obert: ED- o ED1, ED o ED2, ED+ o ED3, i després ED4, ED5, ED6, ED7...

    Vegeu l'ajuda dificultats en esquí i surf.

    Dificultat en descens de BTT

    Grau de dificultat del descens amb BTT:

    • V1: description_rating_MTB_V1
    • V2: description_rating_MTB_V2
    • V3: description_rating_MTB_V3
    • V4: description_rating_MTB_V4
    • V5: description_rating_MTB_V5

    Vegeu l'ajuda mountain bike grades

    Dificultat amb BTT

    Grau de dificultat de la pujada amb BTT:

    • M1: description_rating_MTB_M1
    • M2: description_rating_MTB_M2
    • M3: description_rating_MTB_M3
    • M4: description_rating_MTB_M4
    • M5: description_rating_MTB_M5

    Vegeu l'ajuda mountain bike grades

    Dificultat en esquí

    Dificultat tècnica de descens amb esquís (escala Toponeige).
    No és una dificulutat puntual: depèn de la llargada i de la configuració de les dificultats.
    Comprèn 5 graus. Cada grau està dividit en 3: 4.1 = 4-, 4.2 = 4, 4.3 = 4+. El 5è grau està obert per dalt: 5.4, 5.5, etc.

    • 1.x : Nivell d'iniciació. Els pendents no passen de 30º. Els passos no són gaire estrets. El desnivell és inferior a 800m.
    • 2.x : Poques dificultats tècniques. Els pendents no passen de 35º.
    • 3.x : Presència de passos tècnics. Pendents llargs de 35º, alguns passos molt curts de fins a 40-45º.
    • 4.x : Esquí de canal o pendent fort. Pendents de 40 o 45º en més de 200m.
    • 5.x : Pendent de 45/50º en més de 300m o de més de 50º en 100m.

    Vegeu l'ajuda dificultats en esquí i surf.

    Dificultat en raquetes

    Escala de dificultats d'un itinerari de raquetes:

    • R1 : Pendents suaus (< 20°), camí abalisat específicament per fer amb raquetes i sovint amb traça oberta.
    • **R2 ** : Itineraris no senyalitzats per pendents suaus (<20°) que no impliquen haver de progressar en ziga-zaga ni flanquejar per pendents forts.
    • R3 : Itineraris per pendents força pendents (<30°), que poden requerir progressar fent ziga-zagues o flanquejar vessants pendents i exposats.
    • R4 : El mateix que R3 però amb més pendent (<40°). Amb neus dures, alguns passatges poden obligar a treure's les raquetes o utilitzar ganivetes.
    • R5 : Itineraris per pendents molt forts (passatges >40° o trams sostinguts a més de 35°) que requereixen l'ús de grampons, piolet o corda per superar dificultats com corredors, arestes esmolades i molt exposades, una barra rocallosa. A partir de 35º, un llarg pendent sense obstacles significatius serà considerat com a molt fort i l'itinerari es graduarà com a R5.

    Atenció! Si les dificultats que impliquen progressar sense raquetes són llargues o constitueixen l'objectiu principal, aleshores l'itinerari haurà de ser graduat en tant que itinerari d'alpinisme i no de raquetes, després d'haver seleccionat l'activitat adequada. Un itinerari situat al límit entre les raquetes i l'alpinisme podrà associar-se a les dues activitats.

    Dificultat de via ferrada

    Grau de dificultat en vies ferrades:

    • K1: description_rating_via_ferrata_K1
    • K2: description_rating_via_ferrata_K2
    • K3: description_rating_via_ferrata_K3
    • K4: description_rating_via_ferrata_K4
    • K5: description_rating_via_ferrata_K5
    • K6: description_rating_via_ferrata_K6

    Vegeu l'ajuda via ferrata grades

    Itineraris seguits

    Associa documents (per exemple itineraris, punts de pas, llibres, etc.)

    • Entreu una part rellevant del nom del document. Per a un itinerari, indiqueu el nom del/s cim/s associat/s. També és possible d’entrar el núm. de document (que figura a l’URL).
    • Es mostra una llista de documents: cliqueu el document a associar, fins i tot si només n’hi ha un.
    • Per a un itinerari, es mostra la llista dels itineraris associats al cim seleccionat, així com els seus avant cims. Seleccioneu l’itinerari que cerqueu.
    • It is also possible to enter the document Id appearing in its URL. Eg.: for the route with url https://www.camptocamp.org/routes/57510/fr/triangle-du-pelago-eperon-nw-voie-demenge the Id is 57510.

    If you have mistakenly associated a document, you cannot de-associate it by yourself. You have to ask the guidebook moderators:

    • Insert a comment to this document and write "@Moderation_Topoguide" at the beginning of the message. This will alert moderators.
    • Describe your problem, and post the comment.

    Participants membres

    Els participants membres de camptocamp.org s'han d'associar des de la pàgina de consulta de la sortida, un cop aquesta s'hagi creat. Això els dóna dret de modificar la sortida, d'afegir-hi fotos i d'associar d'altres participants membres.

    Commentaires

    Se connecter pour poster un commentaire

    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Les images associées à cette page sont disponibles sous la licence spécifiée sur le document d'origine de chaque image.

    Imprimé le 26 juillet 2025 22:17

    Camptocamp.org

    Contrôlez l'utilisation de vos données personnelles

    Notre site Web utilise des cookies fournis par nous et par des tiers. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web, tandis que d'autres peuvent être ajustés par vous à tout moment, en particulier ceux qui nous permettent de comprendre les performances de notre site Web et de vous fournir des fonctionnalités de médias sociaux. Vous pouvez les accepter ou les refuser tous ou bien paramétrer vos choix.
    Paramétrage des cookies

    Cookies nécessaires

    Les cookies nécessaires sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Web et ne peuvent pas être désactivés. Ils sont envoyés à votre ordinateur ou à votre appareil lorsque vous demandez une action ou un service spécifiques, par exemple lorsque vous vous connectez, remplissez un formulaire ou définissez vos préférences en matière de cookies. Si vous configurez votre navigateur de façon à bloquer ces cookies ou à vous avertir de l'existence de ces derniers, notre site Web ne fonctionnera pas intégralement.

    Cookies statistiques

    Grâce aux cookies statistiques ou analytiques, fournis par nous et d'autres sociétés, nous pouvons compter les visites sur notre site Web et connaître les sources de trafic. Les données que nous obtenons nous aident à comprendre ce que les visiteurs aiment et améliorer le site Web. Si vous ne les acceptez pas, nous ne pourrons pas améliorer votre expérience.

    Cookies sociaux

    Ces cookies permettent d’interagir depuis le site camptocamp.org avec les modules sociaux et de partager les contenus du site avec d’autres personnes ou de les informer de votre consultation ou opinion sur celui-ci, lorsque vous cliquez sur le module "Partager" par exemple. En désactivant ces cookies, vous ne pourrez plus partager les contenus de camptocamp.org depuis le site camptocamp.org sur les réseaux sociaux.