Camptocamp.org Topoguide
Sorties
Forum Incidents et accidents Articles YETI
Contact • CGU • Licences
Camptocamp Association • Cookies
Aide
Adhérer
Ajouter une sortie
Ajouter un itinéraire Ajouter un point de passage Ajouter un article Ajouter un livre Ajouter un rapport d'incident/accident
Se connecter  
Français Italiano Deutsch English Español Català Euskara Magyar 简体中文 Slovenščina

Appel aux dons 2025 : soutenez Camptocamp !

    AIDE : Topoguide - Description des champs des sorties

    Faites glisser des images ici ou cliquez pour les sélectionner Ces images seront diffusées sous licence Creative Commons. Si vous n'êtes pas l'auteur de l'image, vous ne pouvez pas la téléverser, à moins que l'auteur n'ait donné son accord pour qu'elle soit diffusée sous la licence Creative-Commons correspondante. Les images de plus de 2Mo sont redimensionnées par le navigateur avant d'être envoyées.
    Activités
    Catégories info site
    Type d'article collaboratif (CC by-sa)
    Articles
    AIDE : Topoguide

    Voir dans une autre langue
    slovène espagnol italien basque allemand catalan anglais

    Qualité du document bon
    Modifier le document
    Modifier les associations
    Versions
    Traduire
    Signaler un problème
    CC BY SA 3.0
    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Fusionner des documents

    Attention : cette action est irréversible !
    Fusionner un document source avec un document cible transfère toutes les associations du document source au document cible, et définit une redirection du document source vers le document cible.   Les commentaires doivent être transférés manuellement dans Discourse avant de fusionner les documents.
    Document à fusionner (source) :
    AIDE : Topoguide - Description des champs des sorties ( 1063027 )
    Document à conserver (cible) :

    Supprimer ce document

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce document ?
    Attention, les photos associées ne seront pas supprimées et deviendront orphelines.
    Si vous souhaitez juste modifier le titre ou les documents associés (ex : déplacer une sortie vers un autre itinéraire), il suffit de modifier le document.
    Si ce document est un doublon comportant des photos, demandez @Modo_Topo_FR de fusionner les doublons pour déplacer les photos sur le document conservé.

    Supprimer cette version linguistique

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette version linguistique ?
    Créer la première version du document dans la langue suivante
    Chinois

    Articles

    AIDE : Topoguide

    Points de passage

    Itinéraires

    Livres

    Sorties

    Rapports incidents/accidents

    Utilisateurs

    Images

    Cet article est utilisé dans les messages d'aide de l'interface :

    • ne modifiez pas les ancres de titres ({#ancre})
    • ne déplacez pas son contenu d'un article à un autre

    Si vous estimez utile une réorganisation, discutez-en sur le forum au préalable.

    • Activités
    • Itinéraire associé
    • Évaluation des conditions
    • Participants membres
    • Participants
    • Fréquentation
    • Dénivelé positif
    • Dénivelé négatif
    • Conditions d'enneigement par zones
    • Signes d'avalanche
    • Altitude de chaussage
    • Altitude de déchaussage
    • État du glacier
    • Dénivelé des difficultés

    Activités

    Une sortie peut inclure une ou plusieurs activités :

    • Ski, surf : randonnée à ski et/ou surf
    • Raquette : Raquette
    • Neige, glace et mixte : alpinisme sur neige, glace ou mixte (en haute montagne)
    • Rocher haute montagne : alpinisme sur rocher, grandes voies en montagne (équipées ou non)
    • Escalade : bloc, voies d'une ou plusieurs longueurs en falaise (équipées ou non)
    • Cascade de glace : cascade de glace hors haute montagne, dry-tooling
    • Randonnée / Trail : randonnée pédestre et trail en terrain montagneux (et non en plaine), sur sentier balisé ou non, ou hors sentier
    • Parapente : descente en parapente après une montée à pied ou à ski (vol rando, paralpinisme)
    • VTT : VTT
    • Via ferrata : Via ferrata

    La différence entre les activités escalade et rocher haute montagne se fait principalement sur l'altitude du sommet de la voie, mais pas sur l'équipement. En Europe, les règles suivantes s'appliquent :

    • Altitude inférieure à 2100 m : escalade
    • Altitude entre 2100 m et 2400 m : escalade ou rocher haute montagne, mais majoritairement escalade
    • Altitude entre 2400 m et 2700 m : escalade ou rocher haute montagne, mais majoritairement rocher haute montagne
    • Altitude supérieure à 2700 m : rocher haute montagne
    • Pour une altitude entre 2100 m et 2700 m, les 2 activités peuvent être sélectionnées en cas de doute.

    Itinéraire associé

    Associer l'itinéraire (au moins un) qui correspond à votre sortie :

    • Saisir des parties significatives du nom de l'itinéraire et du nom du point de passage (sommet, site d'escalade...),
    • Une liste de documents s'affiche : sélectionner l'itinéraire afin de l'associer.
    • Le titre de votre sortie se retrouve automatiquement dans le champ Titre, juste en dessous. Il est possible à tout moment de faire une modification de ce titre.

    En cas d'erreur d'association (pas le bon itinéraire), vous pouvez dissocier le document (icone poubelle) et recommencer, mais si vous enregistrez, vous ne pourrez plus dissocier vous-même et il vous faudra demander de l'aide à un modérateur du topoguide, en ajoutant @Modo_Topo_FR_contact au signalement.

    Évaluation des conditions

    • Ce champ est un jugement global sur les conditions de terrain rencontrées lors de la sortie, utilisable dans le filtre de recherche des sorties.
    • Les conditions de terrain ne tiennent pas compte de la météo, et sont appréciées par rapport aux conditions moyennes que l'on peut espérer avoir sur l'itinéraire, lors de sa période de fréquentation normale. Elles permettent d'évaluer la difficulté réelle par rapport à la difficulté donnée par les cotations, celles-ci étant établies pour des conditions bonnes.
    • Les conditions sont celles rencontrées lors de la sortie, et pas une extrapolation de ce qu'elles seraient le lendemain.
    • Pour l'appréciation des bonnes conditions (ou des conditions excellentes), la pondération entre le plaisir éprouvé et le risque encouru est laissé à la libre appréciation de chacun. Pour trancher, on pourra toutefois se poser la question : peut on davantage se faire plaisir sur cet itinéraire dans des conditions moins risquées ?
    • Le champ Conditions rencontrées permet de donner des informations complémentaires et de justement faire la part des choses entre risque, ambiance et plaisir.

    Participants membres

    Vous-même êtes automatiquement associé à la sortie.
    Vous pouvez associer un autre membre de camptocamp (ou plusieurs) ayant participé à la sortie : saisir le nom du participant (son nom sur camptocamp). Cela lui donne le droit d'apporter des modifications à la sortie, d'ajouter des photos, d'associer d'autres participants membres.

    Participants

    Vous pouvez mentionner les noms des participants à la sortie, qui ne sont pas inscrits sur camptocamp.

    Fréquentation

    Fréquentation de l'itinéraire le jour de la sortie.
    Pour les itinéraires se divisant en approche et difficultés, seule la fréquentation des difficultés est prise en compte. La fréquentation de l'approche et de la descente peut être précisée dans le champ texte "Conditions".

    Le jugement de la fréquentation est assez subjectif. Toutefois, on peut définir une échelle en fonction du ressenti et de la gêne due aux autres personnes présentes sur l'itinéraire le jour de la sortie :

    • Non fréquenté : il n'y a personne d'autre que notre groupe sur l'itinéraire (en escalade, on est la seule cordée dans la voie)
    • Peu fréquenté : il y a d'autres personnes, dont le nombre est inférieur ou égal à celui de notre groupe (en escalade, il y a une autre cordée dans la voie)
    • Assez fréquenté : il y a d'autres personnes, dont le nombre est supérieur à celui de notre groupe, mais on ne se gêne pas (en escalade, il y a 2 ou 3 autres cordées dans la voie mais bien réparties sur l'itinéraire)
    • Très fréquenté : il y a d'autres personnes, dont le nombre est supérieur à celui de notre groupe, et on se gêne (en escalade, il y a 4 autres cordées ou plus dans la voie, avec attente aux relais, etc...)

    Dénivelé positif

    Altitudes minimale et maximale atteintes par cet itinéraire. Si un refuge est fréquemment utilisé pour parcourir l'itinéraire, l'altitude minimale dépend du type d'itinéraire :

    • Pour un itinéraire où il est possible de passer au refuge à la descente, on prendra l'altitude du refuge.
    • Pour un itinéraire en traversée sans autre refuge sur l'itinéraire, on prendra l'altitude minimale de l'itinéraire depuis le refuge.
    • Pour un itinéraire en traversée, comportant un autre refuge (cas d'une étape d'un raid de refuge en refuge), on prendra l'altitude minimale de l'itinéraire entre les deux refuges.

    Dénivelé négatif

    Le dénivelé négatif inclut les descentes le long de l'itinéraire menant au sommet.

    Conditions d'enneigement par zones

    Permet d'indiquer synthétiquement les conditions rencontrées sur chaque partie de l'itinéraire.

    • Lieu / altitude / orientation : caractéristiques de la zone : sa localisation, sa tranche d'altitude, son orientation, son relief (vallon, couloir...), l'heure de passage.
    • Meuble : épaisseur de neige meuble en cm (enfoncement du bâton).
    • Total : épaisseur de neige totale en cm. Laissez vide si la valeur est inconnue
    • Commentaire : qualité de la neige, analyse stratigraphique sommaire, qualité du ski.

    Signes d'avalanche

    Les observations relatives aux avalanches sont décrites par un résumé comportant du texte prédéfini, et le détail des observations.

    Détaillez vos observations relatives à la stabilité du manteau neigeux :

    Signaux d'alerte
    • Corniches récentes
    • Structures de plaque détectées au bâton
    • Bruits de tassement de couche fragile ("chiii", "wouff" ou "bang")
    • Fissures s'ouvrant en avançant
    Avalanches
    • Traces d'avalanche récente (cassure de plaque, trace de coulée, dépôt)
    • Avalanches naturelles ou accidentelles observées en direct
    • Bruits de tassement de couche fragile ("chiii", "wouff" ou "bang")
    • Pour chaque départ d'avalanche observé, indiquez :
      • le type de l'avalanche : neige sèche ou humide, départ ponctuel ou en plaque
      • le lieu, l'altitude et les dimensions approximatives de la zone de départ, et ceux du dépôt

    Altitude de chaussage

    Altitude où l'auteur de la sortie a pu chausser les skis à la montée. Le champ Conditions rencontrées permet de donner des informations complémentaires.

    Altitude de déchaussage

    Altitude où l'auteur de la sortie a du déchausser les skis à la descente. Le champ Conditions rencontrées permet de donner des informations complémentaires.

    État du glacier

    État du glacier emprunté par l'itinéraire : bien bouché et facilement franchissable, ouvert ou délicat à traverser, ou carrément infranchissable. Le champ Conditions rencontrées permet de donner des informations complémentaires.

    Dénivelé des difficultés

    Dénivelé cumulé des difficultés principales d'un itinéraire, pour un itinéraire où l'on distingue l'approche de la voie proprement dite. Ne pas confondre avec le développé d'une voie : le dénivelé est toujours inférieur au développé.

    Commentaires

    Se connecter pour poster un commentaire

    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Les images associées à cette page sont disponibles sous la licence spécifiée sur le document d'origine de chaque image.

    Imprimé le 27 juin 2025 18:49

    Camptocamp.org

    Contrôlez l'utilisation de vos données personnelles

    Notre site Web utilise des cookies fournis par nous et par des tiers. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web, tandis que d'autres peuvent être ajustés par vous à tout moment, en particulier ceux qui nous permettent de comprendre les performances de notre site Web et de vous fournir des fonctionnalités de médias sociaux. Vous pouvez les accepter ou les refuser tous ou bien paramétrer vos choix.
    Paramétrage des cookies

    Cookies nécessaires

    Les cookies nécessaires sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Web et ne peuvent pas être désactivés. Ils sont envoyés à votre ordinateur ou à votre appareil lorsque vous demandez une action ou un service spécifiques, par exemple lorsque vous vous connectez, remplissez un formulaire ou définissez vos préférences en matière de cookies. Si vous configurez votre navigateur de façon à bloquer ces cookies ou à vous avertir de l'existence de ces derniers, notre site Web ne fonctionnera pas intégralement.

    Cookies statistiques

    Grâce aux cookies statistiques ou analytiques, fournis par nous et d'autres sociétés, nous pouvons compter les visites sur notre site Web et connaître les sources de trafic. Les données que nous obtenons nous aident à comprendre ce que les visiteurs aiment et améliorer le site Web. Si vous ne les acceptez pas, nous ne pourrons pas améliorer votre expérience.

    Cookies sociaux

    Ces cookies permettent d’interagir depuis le site camptocamp.org avec les modules sociaux et de partager les contenus du site avec d’autres personnes ou de les informer de votre consultation ou opinion sur celui-ci, lorsque vous cliquez sur le module "Partager" par exemple. En désactivant ces cookies, vous ne pourrez plus partager les contenus de camptocamp.org depuis le site camptocamp.org sur les réseaux sociaux.