Sur IGN, la dénomination est erronée :
- La Tête W des Cos se situe sous Aiguille de Capdepon, au point 2582m (sommet rocheux).
- La Tête Centrale des Cos est le point 2581m (sommet neigeux/herbeux).
- La Tête E des Cos est le point 2531m.
- La Brèche E des Cos se situe entre la Tête W et la Tête Centrale.
- La Brèche W des Cos se situe sous Coup de Sabre du Piniollet.
- Le Coup de Sabre du Piniollet est en réalité à l'W de la pointe 2711m.
- L'Aiguille de Capdepon est la pointe 2711m.
- La Pointe Elisabeth se situe à l'W du Coup de Sabre et à l'E de l'Aiguille de la Combe.
- L'Aiguille de la Combe est à la bonne place, au point 2747m.

Ouf !