Approche :
Depuis le parking de la Gardiole se diriger vers la Calanque d’En Vau, gagner la maison de l'ONF et la contourner par la droite. Après une courte descente prendre le chemin de droite. Cette route carrossable mène à la crête puis descend dans un vallon. Au premier lacet, emprunter un chemin (marque marron) qui mène en descente au fond du vallon. Poursuivre ce vallon et les indications en direction de la calanque d'En Vau. 100m avant la calanque, prendre sur la droite un des nombreux chemins montant dans un pierrier et permettant d'atteindre la brèche de Castelvieil.

Accéder au plateau de Castelvieil :
depuis la brèche de Castelviel suivre vers le sud le tracé rouge en longeant la crête, passer le Trou du Canon, et escalader la première cheminée (III+ très glissant, goujons). Poursuivre la sente jusqu’au plateau, longer la falaise ouest, passer une dépression à droite (sortie de  traversée Ramond), rejoindre le sommet de la falaise et trouver le relais de sortie (2 goujons) placé sur une dalle à quelque mètres au nord-ouest d’un gros arbre. Le relais est situé à 2m du bord de la falaise. En partie visible depuis le haut de la falaise, la grande vire en contrebas de la Traversée Sans Retour commence 30m au sud-est de l’arrivée de la ligne des Dents de la Mer. (1h30)

Rappels bien visibles : une chaine et des broches sur une dalle à 10m d'un pin.
Descendre en 3 ou 4 rappels.
R5 (sommet falaise) - R4 : 40m.
R4 - R2 : 40m.
R2 - R1 : 15m.
R1 - R0 : 25m.
Le plus rapide étant de faire R5(plateau)-R3(50m), puis R3-R2 (40/45m), enfin R2-R0 (40/45m) , sur une vire à 6 mètres de l'eau.

Itinéraire :
L1 : V+, 25m, Tout droit pour rejoindre le relais commun avec la sans retour.
L2 : 6a, 15m, Longueur commune avec la Sans Retour. Passer un mur raide à droite, revenir à gauche puis à nouveau à droite pour rejoindre une petite vire.
L3 : 6b, 35m, Traverser 2m à gauche. Tout droit puis légèrement vers la droite pour rejoindre un buis. Tout droit.
L4 : 6b, 10m, Tout droit pour passer un mur raide.
L5 : 6b, 45m, Démarrer légèrement vers la gauche puis tout droit pour passer un petit bombé, remonter le dièdre en sortir par la droite.

Pour la fluidité de l'escalade, il est conseillé de combiner L1 et L2 (40/45m) et L3 et L4 (45/50m).

Une superbe voie sportive dans un cadre toujours aussi magnifique. La recherche de la ligne de rappel peut prendre un peu de temps pour quelqu’un ne connaissant pas trop le plateau de Castelvieil. Mais il est parfaitement possible de se repérer aux arbres des photos de l’excellent topo 2004 des Calanques.
La voie a été équipée par Paul Aussenac et Maurice Mighelli en 1985.

Rééquipement effectué au printemps 2006 par Xavier Legendre et Sylvie Gariglio, dans le cadre du plan de rééquipement de certaines voies "sportives" des Calanques lançé par le CD 13 de la FFME avec l'accord de l'ONF.

http://www.topo-calanques.com/voies_ree … lvieil.htm