Du refuge de Baysellance descendre direction SE dans la combe évidente, vers l'altitude 2530m couper plein ouest à flanc en légère descente. On chausse alors les skis au niveau d'une combe que l'on remonte en tenant à sa gauche une moraine.
Vers le haut de la combe prendre direction SW en restant sous le glacier d'Ossoue, puis remonter une moraine au niveau de la crête du Montferrat. Lorsque la pente du glacier s'adoucit, se diriger de façon évidente vers la partie haute du glacier d'Ossoue. Le sommet le plus haut (Pique Longue) s'atteint en remontant une pente étroite située quelques dizaines de mètres à gauche du pic (35-40°).
Suivre le même chemin à la descente.
La redescente sur le refuge des Oulettes de Gaube depuis la Hourquette d'Ossoue se fait par de belles pentes en longeant le glacier du Vignemale puis le glacier des Oulettes. Passer ensuite à droite du refuge, suivre la rive droite jusqu'au lac des Oulettes de Gaube puis passer rive gauche et rejoindre la piste de ski qui ramène au pont d'Espagne.

Acces :
aucun

Crampons et piolets peuvent être utiles pour la dernière pente