Laisser la voiture un peu avant le Chalet du Gioberney, et suivre le sentier du Ministre qui traverse à flanc sur une bonne distance. Chausser les skis dès que possible.
Au Clot Civier, laisser le Refuge de Charbounéou sur sa gauche, et se diriger vers le Sirac. La pente s'accentue rapidement. En montant, il faut contourner quelques petites barres. La Brèche en V n'est pas visible.
Dans la moitié supérieure passer, soit par le glacier (à droite; c'est plus raide), soit par les vallonnements (parfois exposés; sur la gauche).
La Brèche est défendue par une ultime pente inclinée à 40°.


NB: Selon l'enneigement, le cheminement est variable. Ca peut passer à pas mal d'endroits. Bien reconnaître du bas son itinéraire de montée / descente. Il faut repérer la Brèche en V qui est très caractéristique. Du pied de la face, c'est impressionnant, mais ce n'est jamais très raide.

Dans les topos-guides, la cotation est assez variable :
- P'tit Bonfort illustré (bleu): D
- "Pentes raides" de J-P Bonfort chez Glénat: AD
- Toponeige "Ecrins Sud" (Volopress): 4.1

La pente est soutenue sur une dénivellation de 1100 mètres (35-40° maximum). Mais tout peut se monter en peaux ou en raquettes par bonne neige.

Bien que N, l'itinéraire est trés ouvert. Au printemps, quand la route est dégagée, il prend le soleil du milieu de matinée au soir...

Crampons et piolet.

Eventuellement, corde, baudrier et la "quincaillerie" si la rimaye est difficile à franchir.