Du Boréon, remonter la route (ou la piste des raquetteurs) non déneigée jusqu'au col de Salése (2031m). Descendre un peu la route sur l'autre versant et remonter N jusqu'au lac Negre. Le traverser et remonter à gauche le vallon Margiole jusqu'à la brêche qui s'atteint par un couloir raide et court orienté SE. Descendre N jusqu'au lac des Portettes (2351 m) flanqué (bel adjectif emprunté au guide Olizane) du ref Questa. Remettre les peaux et longer rive droite le lac du Claus. Enlever les peux et traverser à flanc jusqu'à rejoindre la combe de Valscura en aval du lac inférieur de Valscura. Attention à ne pas traverser trop haut et se retrouver au dessus de barres rocheuses en aplomb du lac. Remonter à la brêche de Druos (2628 m), traverser à gauche coté W de la brêche et rejoindre la combe de Terre Rouge et les pistes d'Isola.

Montée SE et E. Descente N et W.

Crampons, piolets pr la brêche de Margiole.