De Chivasso, gagner la petite croupe au S et descendre sous la Roccia del Nivolet par le chemin balisé rouge puis par la route jusqu'au barrage du Lac Agnel. Contourner le lac en rive droite pour rejoindre les barraques A. Agnel 2339 m et continuer vers le sud pour atteindre le second lac Lago Serrù 2299 m. Le contourner en rive gauche et longer en traversééep pour rejoindre le pied du couloir où se situe le refuge Pian della Ballotta. Remonter ce couloir à pied puis continuer à skis dans la combe du Pian della Ballotta vers le S vers la cime della Vacca. Rejoindre la croupe à l'alt. 2750 et la suivre jusqu'à 2950. Bifurquer vers l'W pour rejoindre la col de la Vache.

Traverser le glacier des Sources de l'Isère en passant sous les contrefrots rocheux de la Grande Aiguille Rousse (3119)Poursuivre vers la Pointe du Gros Caval WSW puis remonter au col du Montet (3185).

Descendre la combe S légèrement E pour rejoindre le plateau sous la face sud de la Petite Aiguille Rousse. Passer à proximité du point 2728 (au-dessus du Ruisseau de la Ravine. Poursuivre à flanc vers l'E puis remonter NE sur des pentes assez rocheuses pour arriver au refuge, caché derrière une petite bosse 2759.

Petit couloirr aide à la montée, savoir cramponner. Pentes raides sous le col de la Vache, savoir faire des conversions !

la descente se fait en face sud, la pente raide sous le col du Montet coule très tôt. Partir de bonne heure.

Acces :
Pour rejoindre Chivasso, passer par Ceresole Reale, lac de Barrage. Accès routiers peu commodes et intéressants, le refuge Chivasso s'atteigant plutôt lors d'une traversée à skis.