De l'hospice du Col du Simplon on se dirige par des pentes régulières en direction d'un bloc rocheux noir au pied de l'arête NW du Hübschhorn (2354 m). Après une légère descente oblique vers l'E pour traverser un couloir, on s'élève par des pentes moins raides en direction du SE. Vers 2800 m prendre plein E en direction du Breithornpass 3355 m. Par une traversée descendante, on gagne au mieux le point côté 3320 m de l'arête S du Monte Leone. Après avoir déposé les skis, on gagne en piolet crampons le sommet par la facile arête neigeuse. Descente par le même itinéraire, gourmandise depuis le col pour le sommet du Breithorn, beaucoup plus fréquenté.

Attention à ne pas faire la pause (comme le font presque tout ceux qui passent par là) à la verticale du point 3320, avant ou après la montée au sommet. Il y a beaucoup de chutes de pierres dues à ceux qui montent ou descendent de l'arête, ou à cause du réchauffement à partir de midi.
En fin de saison, on peut trouver une rimaye parfois importante au pied de la face sous le point 3320.
Dans un des livres du CAS, il est dit qu'on peut faire l'arête W depuis le point 3404. Formellement à déconseiller, à moins que les conditions soient excellentes (plus de neige sur cette arête, rocher sec). La traversée de l'arête W est très engagée avec peu de possibilités d'assurage. Les bonnes prises sont en général sous la neige.

Acces :
Brigue, Col du Simplon



Logement :
Hospice du Col du Simplon, demi-pension SFr. 42.- ou 29 Euros. Grand confort couverture, chauffage, sanitaires.

Piolet, crampons, une corde peut être bienvenue pour amener des débutants sur l'arête.