Du refuge (2443m) se diriger plein Sud puis bifuquer Ouest vers 2540m. Contourner le petit lac au Sud de la Grüne Kuppe et traverser à flanc l'Ochsentaler Gletscher sans pique-niquer sous les seracs. Remonter plein Sud la rive droite du glacier puis vers 2860m bifurquer Sud Est et atteindre facilement le Buinlücke (3056m). Poser les skis au col (on peut éventuellement les monter un peu plus haut: on gagnera 50m de ski s'il y a assez de neige). Rejoindre par une traversée ascendante l'arête Nord-Ouest du Piz Buin puis remonter au plus facile dans les couloirs (pierres-glace-neige) jusqu'au sommet (3312m).

L'ascension finale depuis le Buinlücke ne présente pas de difficulté majeure si ce n'est le risque de chutes de pierres (se méfier des grosses collectives).
Bref, le Piz Buin est un gros tas de cailloux.

Orientation générale de la course : Nord
Sommet depuis le Buinlücke : Nord-Ouest



Logement :
La Wiesbadner Hütte est un véritable hotel-restaurant ....

Matériel d'autosauvetage et de moufflage (zone glacière)
Crampons, piolet, corde (!)