euh en francais SVP
genre je crée une sortie et ce message me saute dessus, c’est vagement irritant et compètement démotivant…
Configuration : les configurations vide et "parcours glaciaire" ne peuvent être sélectionnées que si
Le message complet est :
Ce message ne peut arriver que lors d’une création/modif d’itinéraire (et non de sortie).
Ca signale simplement que pour le champ « configuration » d’un itinéraire, on ne peut pas sélectionner l’option « parcours glaciaire » en même temps qu’une autre option. Idem pour l’option « vide ».
Alors que pour les autres options, on peut sélectionner « arête » + « goulotte » par exemple.
L’option « parcours glaciaire » est utile seulement quand il y a un glacier (ou névé quasi permanent) et qu’aucune autre configuration ne correspond clairement.
Mais si l’itinéraire parcourt un couloir, on ne renseigne pas l’approche glaciaire en sélectionnant « parcours glaciaire » : c’est sous-entendu que l’approche du couloir est un parcours glaciaire (ou des névés). Car sinon ça s’appliquerait à la plupart des itinéraires « neige » de haute montagne : ça deviendrait redondant avec l’activité « alpi neige ».