Quand tu as un diplôme bénévole tu as des prérogatives (exemple site sportif pour les initiateurs escalade, d’ailleurs ça pose la question des sites non conventionnés) qu’il vaut mieux respecter pour éviter les ennuis en cas de pépin, même mineur.
Par contre les encadrants bénévoles sont souvent membre actif dans leur club, et parfois font des sorties avec des membres de leur club dans lesquelles ils sont premier de cordée mais qui sortent de leur zone d’encadrement pure. Il faut juste que le coté privé de la sortie soit bien clair. Après malgré ça en cas d’accident il arrive qu’on se retourne contre le plus expérimenté au cas où il y ait faute avérée (le style du mec qui cherche à impressionner une nana pour la mettre dans son lit et l’amène dans un truc ou il a pas le niveau mais en faisant croire à sa seconde qu’il a les capacités).