Accés voiture télésiège de l'oursière à pipay

Bonjour,
Est ce que l’on peut acceder en voiture normal au bas du télésiège de l’oursière, ou chalet du Pra.
Ce printemps la piste semblait correcte, mais est elle ouverte à la circulation?

La piste est interdite à la circulation sauf ayants droit ou clients du Chalet de Pincerie (plus haut après une bifurq sur la piste)
De plus, la piste est prise par les VTT en période d’ouverture.