Dates d'ouverture refuge du soreiller

Sur le site il y a écrit qu’il est gardé de mi-juin à mi-septembre, celà veux dire jusqu’au 15 quel qu soit le jour de la semaine ou jusqu’au weekend le plus proche du 15 ? (par exemple cette année le 15 est un lundi donc ouvert jusqu’au dimanche 14)
Simple question valable sans doute pour tous les refuges. Je suppose que l’info sera mise sur leur site début septembre.

merci
Vincent

[—]
[Modération forum] : titre explicité

c’est des dates approximatives, il faut appeler le refuge