Camptocamp.org Topoguide
Sorties
Forum Incidents et accidents Articles YETI
Contact • CGU • Licences
Camptocamp Association • Cookies
Aide
Adhérer
Ajouter une sortie
Ajouter un itinéraire Ajouter un point de passage Ajouter un article Ajouter un livre Ajouter un rapport d'incident/accident
Se connecter  
Français Italiano Deutsch English Español Català Euskara Magyar 简体中文 Slovenščina

L’appel aux dons 2025 est toujours en cours : soutenez Camptocamp !

    AYUDA: Personalizar camptocamp....

    Faites glisser des images ici ou cliquez pour les sélectionner Ces images seront diffusées sous licence Creative Commons. Si vous n'êtes pas l'auteur de l'image, vous ne pouvez pas la téléverser, à moins que l'auteur n'ait donné son accord pour qu'elle soit diffusée sous la licence Creative-Commons correspondante. Les images de plus de 2Mo sont redimensionnées par le navigateur avant d'être envoyées.
    Activités
    Catégories info site
    Type d'article collaboratif (CC by-sa)
    Articles
    Pourquoi se créer un compte sur camptocamp ?

    Voir dans une autre langue
    français catalan allemand anglais basque italien

    Qualité du document excellent
    Modifier le document
    Modifier les associations
    Versions
    Traduire
    Signaler un problème
    CC BY SA 3.0
    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Fusionner des documents

    Attention : cette action est irréversible !
    Fusionner un document source avec un document cible transfère toutes les associations du document source au document cible, et définit une redirection du document source vers le document cible.   Les commentaires doivent être transférés manuellement dans Discourse avant de fusionner les documents.
    Document à fusionner (source) :
    AYUDA: Personalizar camptocamp.... ( 108776 )
    Document à conserver (cible) :

    Supprimer ce document

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce document ?
    Attention, les photos associées ne seront pas supprimées et deviendront orphelines.
    Si vous souhaitez juste modifier le titre ou les documents associés (ex : déplacer une sortie vers un autre itinéraire), il suffit de modifier le document.
    Si ce document est un doublon comportant des photos, demandez @Modo_Topo_FR de fusionner les doublons pour déplacer les photos sur le document conservé.

    Supprimer cette version linguistique

    Attention : cette action est irréversible !
    Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette version linguistique ?
    Créer la première version du document dans la langue suivante
    Slovène
    Chinois

    Articles

    Pourquoi se créer un compte sur camptocamp ?

    Points de passage

    Itinéraires

    Livres

    Sorties

    Rapports incidents/accidents

    Utilisateurs

    Images

    Menu Utilisateur
    Menu Utilisateur
    Mes Préférences
    Mes Préférences
    • Funciones accesibles a los invitados y usuarios conectados
      • ¿Se puede personalizar el idioma de la interfaz?
      • ¿Se pueden mostrar solo ciertas actividades, solo ciertas zonas o mostrar solo contenido en su idioma?
      • ¿Se puede personalizar el idioma del contenido cuando la traducción no esta disponible en su idioma preferido?
      • ¿Se puede configurar un flujo RSS de las salidas?
    • Funciones solo accesibles a los usuarios registrados
      • ¿Como puedo conectarme?
      • ¿Puedo cambiar mi contraseña? Actualizar mi dirección de correo electrónico? Mi seudónimo?
      • ¿Como puedo presentarme?
      • ¿En el foro, se puede usar un avatar y agregar una firma? ¿Se pueden esconder los avatars y las firmas de los demás usuarios?
      • ¿Como recibir automáticamente los boletines nivologicos?

    Funciones accesibles a los invitados y usuarios conectados

    ¿Se puede personalizar el idioma de la interfaz?

    Muy sencillamente seleccionando el idioma en el enlace Idioma: fr | it | de | en | es | ca | eu que se encuentra arriba de la pagina, entre la casilla de búsqueda rápida y la identificación.

    La primera vez que uno visita camptocamp, el idioma del interfaz (y del contenido) se configura automáticamente como el del navegador (que a veces es el inglés y no el español). Esta configuración queda conservada para las próximas visitas.

    ¿Se pueden mostrar solo ciertas actividades, solo ciertas zonas o mostrar solo contenido en su idioma?

    Un filtro permite personalizar la pagina principal del sitio donde aparecen las ultimas salidas, imágenes, artículos y ecos del foro, las listas de documentos accesibles desde el menú (lista de salidas, itinerarios, cimas, artículos, imágenes) así como la pagina resumiendo las condiciones recientes encontradas en las ultimas salidas. El filtro permite elegir:

    • Los idiomas (en su primera visita, se filtrará automáticamente con el idioma de su navegador)
    • Actividades
    • Regiones

    Entonces, este filtro permite por ejemplo fijar, en la página principal del sitio, nada más que las salidas de alpinismo, en español, en el Pirineo. Además, si se seleccionaron macizos en el filtro, estos encabezaran automáticamente la lista de macizos que seleccionar en las herramientas de búsqueda. Cuando esta activado el filtro una pequeña bombilla se prende. Pulsándola, se desactivan todos los filtros. Para volver a activarlos, pulsar de nuevo la bombilla.

    Este filtroes accesible haciendo clic en el botón Personalizar a la derecha de la casilla de botón de identificación pero también se puede seleccionar rápidamente una actividad pulsando los pictogramas de actividades que se encuentran a la izquierda de la barra de menú. Seleccionándolo, el pictograma cambia de gris claro a negro. Pulsándolo de nuevo se cancela la selección. Usar los pictogramas cancela las preferencias de actividades establecidas usando el filtro principal pero no modifica las preferencias de idiomas o de regiones. Tampoco se pueden seleccionar más de una actividad. Para ello, conviene usar el filtro “Personalizar”.

    ¿Se puede personalizar el idioma del contenido cuando la traducción no esta disponible en su idioma preferido?

    Si un documento (itinerario, salida…) no existe en su idioma, el sistema elige uno de los idiomas disponibles, en base a sus preferencias de idiomas. Se elegirá el idioma disponible mas arriba en el orden de preferencia definido por el usuario. En las listas de documentos, cada documento aparece una sola vez, el idioma en cual aparece siendo definido en base a las mismas preferencias. Estas preferencias se definen en la tercera pestaña de la ventanilla de personalización .

    Consultando un documento (salida, itinerario, articulo…) la línea “leer / traducir al: francés | italiano | alemán | inglés | español | catalán | euskera” arriba de la descripción permite cambiar el idioma de la descripción, de forma independiente a las preferencias de idiomas. Estos enlaces permiten también agregar una traducción del documento a un nuevo idioma.

    ¿Se puede configurar un flujo RSS de las salidas?

    En colaboración con montagne-info.net se desarrollo un meta-motor para compartir información sobre las condiciones de los recorridos de montaña.
    Este sistema consiste en una base de datos de enlaces dirigidos a las salidas de otros sitios involucrados en la iniciativa. Informaciones acerca de las salidas también están gravadas: fecha, coordenadas o trazas, macizo, actividad, grado de dificultad e idioma. El resultado esta dado como hilo RSS que se puede usar en un agregador o una pagina web (ver también el articulo sobre el uso de flujos rss.

    El meta-motor es pasivo. Son los demás sitios que lo alimentan. Esto permite modificar o sacar salidas ya gravadas.
    Por ahora, el meta-motor esta alimentado con salidas de
    * Camptocamp.org
    * Montagne-info.net (Francia)
    * Skitour (Francia)
    * Gulliver.it (Italia)

    Funciones solo accesibles a los usuarios registrados

    ¿Como puedo conectarme?

    Para conectarse, hace falta tener una cuenta en camptocamp.org. Las cuentas de la versión 4 del sitio siguen validos: puede Identificarse directamente con su cuenta de la V4. Si olvido su contraseña, puede pedir una nueva haciendo clic en "¿Olvidó la contraseña?" en la ventanilla de identificación. Recibirá una nueva contraseña en su buzón de correo email. Solo se validara al primer uso.

    Si no tiene una cuenta, es fácil crear una haciendo clic en "Suscribirse" arriba de la pagina. Si no logra leer la prueba anti-spam, carga de nuevo la página para generar uno nuevo (se pierden los datos cargados).

    ¿Puedo cambiar mi contraseña? Actualizar mi dirección de correo electrónico? Mi seudónimo?

    Para cambiar su contraseña o la dirección de email asociada a su cuenta de usuario, vaya a Preferencias personales (la pestaña del medio en la ventanilla de personalización . También se puede modificar allí su nombre para la topo-guía y para los foros.

    ¿Como puedo presentarme?

    Cada usuario dispone de una pagina personal (perfil). Se accede a ella haciendo click en su nombre de usuario arriba de la página. Por defecto la página muestra sus últimas salidas y contribuciones a la topo-guía así como enlaces a imágenes añadidas y sus mensajes en los foros. El perfil se puede editar (haciendo clic en “modificar” a la izquierda). Para ver las posibilidades de edición, fijarse en el articulo. También se puede ubicar el usuario definiendo coordenadas de latitud y longitud.

    Por defecto, su perfil solo esta accesible por miembros conectados (para evitar que queda indexado por motores de búsqueda como Google o Yahoo!). Usted puede abrirlo a los invitados no registrados seleccionando la casilla “autorizar el acceso…” en sus preferencias personales. Esto es útil para un club o un guía profesional.

    ¿En el foro, se puede usar un avatar y agregar una firma? ¿Se pueden esconder los avatars y las firmas de los demás usuarios?

    Esto se configura en su perfil personal (ver arriba), por el enlace Perfil de usuario en la columna de izquierda o directamente por el enlace Personalidad.

    Una vez que esta identificado, puede fijar un avatar (pequeña imagen abajo de su seudónimo) y/o una firma que aparecerá debajo de cada uno de sus mensajes. La dimensión máxima de un avatar es de 100 pixels de ancho, 70 de alto y 22000 bits. Desde su perfil, puede elegir si quiere o no ver la firma y/o el avatar de los demás, haciendo clic en Visualización en la columna de izquierda.

    ¿Como recibir automáticamente los boletines nivologicos?

    Es muy sencillo siguiendo el enlace que lleva a las Listas de difusión en el menú Usuarios . Para acceder al menú, hace falta estar identificado.
    La pagina muestra todas las Listas de difusión por email de los boletines nivologicos y deja a cada uno la posibilidad de suscribirse y cancelar su suscripción.

    Menu Utilisateur Mes Préférences

    Commentaires

    Se connecter pour poster un commentaire

    Ce contenu est sous licence Creative Commons BY-SA 3.0

    Les images associées à cette page sont disponibles sous la licence spécifiée sur le document d'origine de chaque image.

    Imprimé le 28 juillet 2025 07:14

    Camptocamp.org

    Contrôlez l'utilisation de vos données personnelles

    Notre site Web utilise des cookies fournis par nous et par des tiers. Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web, tandis que d'autres peuvent être ajustés par vous à tout moment, en particulier ceux qui nous permettent de comprendre les performances de notre site Web et de vous fournir des fonctionnalités de médias sociaux. Vous pouvez les accepter ou les refuser tous ou bien paramétrer vos choix.
    Paramétrage des cookies

    Cookies nécessaires

    Les cookies nécessaires sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Web et ne peuvent pas être désactivés. Ils sont envoyés à votre ordinateur ou à votre appareil lorsque vous demandez une action ou un service spécifiques, par exemple lorsque vous vous connectez, remplissez un formulaire ou définissez vos préférences en matière de cookies. Si vous configurez votre navigateur de façon à bloquer ces cookies ou à vous avertir de l'existence de ces derniers, notre site Web ne fonctionnera pas intégralement.

    Cookies statistiques

    Grâce aux cookies statistiques ou analytiques, fournis par nous et d'autres sociétés, nous pouvons compter les visites sur notre site Web et connaître les sources de trafic. Les données que nous obtenons nous aident à comprendre ce que les visiteurs aiment et améliorer le site Web. Si vous ne les acceptez pas, nous ne pourrons pas améliorer votre expérience.

    Cookies sociaux

    Ces cookies permettent d’interagir depuis le site camptocamp.org avec les modules sociaux et de partager les contenus du site avec d’autres personnes ou de les informer de votre consultation ou opinion sur celui-ci, lorsque vous cliquez sur le module "Partager" par exemple. En désactivant ces cookies, vous ne pourrez plus partager les contenus de camptocamp.org depuis le site camptocamp.org sur les réseaux sociaux.