AIDE : Album - Images - Photos :: article

Switch lang:

french

L'Album est un espace où chacun peut mettre en ligne ses meilleures photos de montagne. Ces photos doivent être associées avec les sorties relatant des conditions de course ou avec des sommets, des itinéraires décrits dans le topo-guide interactif.

Summary

Comment télécharger une image dans l'album ?
Modification des informations d'une image
Comment modifier l'ordre d'apparition des photos dans une document ?
Comment supprimer une image une fois postée dans le document ?
Comment associer une image à un document ?
Comment géoréférencer ses photos ?
Comment créer un schéma ou tracer un itinéraire sur une photo ?
Comment mettre une image sur les forums ?
Activité des images
Catégories des images

Comment télécharger une image dans l'album ?Summary

Il faut d'abord être inscrit comme membre du site camptocamp.org.

On ne peut pas ajouter des images orphelines. Il faut obligatoirement passer par un document :

Ouvrir la page du document auquel on souhaite associer les images (sa dernière sortie par exemple).
Cliquer sur Ajouter des images en bas de page. Un formulaire s'affiche en surimpression.

Taille des images et redimensionnement automatique

Les images doivent respecter toutes les conditions suivantes :

Le format doit être JPG, (ou JPEG), PNG, GIF ou SVG.
La résolution minimale est 16 x 16 pixels (largeur x hauteur).
La résolution maximale est 8192 x 2048 pixels (largeur x hauteur).
Le poids doit être inférieur à 2 Mo.

Pour les images JPG ou PNG, dans le cas où la résolution ou le poids max sont dépassés, l'image sera redimensionnée automatiquement par le navigateur à 4096 x 1024 pixels au maximum avant d'être enregistrée.

Sélection des images

Il existe 2 moyens pour sélectionner les images :

En utilisant l'outil de sélection de fichier du navigateur

Outil existant sur tous les navigateurs.

Cliquer sur le bouton de sélection des fichiers (Parcourir... ou Ouvrir ou autre selon le navigateur).
Dans la fenêtre Explorateur de fichiers qui s'ouvre, sélectionner 1 ou plusieurs images. Il n'y a pas de limitation en nombre (avec un navigateur récent), mais sachez tout de même rester raisonnable (se limiter à 10 par lot).

Par "Glisser-Déposer" ("Drag-and-Drop")

Cette fonctionnalité ne marche pas avec tous les navigateurs (Ok avec Firefox >= 3.6).

Ouvrir un explorateur de fichiers Windows et aller dans le répertoire contenant les images à importer dans C2C.
Sélectionner les images puis cliquer gauche dessus sans relâcher. Rester tout de même raisonnable (ex: 10 images par lot).
Avec le raccourci clavier [Alt] + [Tab], revenir dans la fenêtre de téléchargement des images C2C. Noter qu'en haut du formulaire "Ajouter des images ..." les explications ont été remplacées par un encart "Déposer des images ici"
Déplacer la souris avec les images dans cet encart puis relâché le bouton gauche.

Préchargement des images

Lorsque les images ont été sélectionnées, la liste des images apparaît dans le formulaire, avec à leur droite une barre de téléchargement indiquant le niveau d'avancement et l'état ("En attente" et "Envoi...") de celui-ci.
Les images sont préchargées successivement, puis une vignette de l'image et un formulaire s'ajoute en haut du formulaire pour chacune des images (utiliser l'ascenseur pour atteindre l'image souhaitée). Les vignettes sont donc empilées les unes sur les autres dans le sens inverse du téléchargement.
Il est possible de sélectionner de nouvelles images (par l'une des 2 méthodes) tandis que d'autres sont encore en cours de téléchargement.
Si vous avez fait une erreur d'image (mauvaise image, duplication, etc.), cliquer soit sur "Annuler" dans la liste d'images en train d'être téléchargées, soit sur le bouton Fermer en forme de croix situé à droite de la vignette si celle-ci est déjà créée.

Saisie des infos des images

Pour chaque photo, saisir le nom, le type (personnelle ou collaborative), ainsi que la ou les catégories.

Il est possible de saisir ces infos alors que d'autres images sont en cours de téléchargement (attention aux à-coups lorsqu'une vignette est ajoutée).
Pendant ou après la saisie des infos, il est possible d'ajouter d'autres images en sélectionnant de nouvelles images.

Intitulé de la photo

C'est le titre qui illustrera votre image dans le document associé. Celui-ci doit faire 150 caractères maximum, le reste est tronqué.
Soyez concis et précis dans cette description : d'une part c'est à partir des mots qui la composent qu'il sera possible de retrouver cette image lors d'une recherche et d'autre part ce commentaire permet de donner des infos utiles aux lecteurs (sur quoi porte la photo, personnes photographiées, lieu de la prise de vue, etc.).

Catégorie de la photo

Elle permet de classer l'image dans une ou plusieurs catégories (utilisées pour affiner le filtrage d'une recherche). Il est possible de sélectionner plusieurs catégories pour une même image en appuyant sur la touche Ctrl (contrôle) du clavier et en cliquant sur les catégories souhaitées.
Voir les définitions des catégories.

Type de licence : Image personnelle ou collaborative

Voir l'article sur les licences des contenus pour plus d'information sur ces deux types de licence.
Pour une meilleur évolution du topoguide, il est préférable de mettre les schémas et tracés d'itinéraires en image collaborative, permettant de les insérer dans les descriptions des itinéraires.
De même pour les photos montrant un paysage, un sommet, un itinéraire, un refuge, etc, ce qui permet d'illustrer les documents collaboratifs.
Pour les documents de type Itinéraire ou Sommet, le type est obligatoirement "Image collaborative".

Prise en compte des données EXIF

Pour une image JPG, certaines données EXIF sont prises en compte.

Orientation de l'image

Le serveur tourne la photo selon l'information d'orientation présente dans les données EXIF (cas des photos en portrait issus d'un APN).
Il est donc inutile d'effectuer la rotation par un logiciel de retouche d'image, ou alors veiller à ce que l'information EXIF soit modifiée en conséquence.

Intitulé de la photo

Le champ "Intitulé" est pré-rempli avec le titre présent dans les données EXIF (s'il existe).

Géoréférencement

Les coordonnées de prise de vue de la photo sont remplies avec les coordonnées présentes dans les données EXIF (si elles existent).
Ces coordonnées peuvent être renseignées pour n'importe quelle photo en modifiant le document de la photo.

Enregistrement

Quand tous les formulaires sont remplis, cliquer sur le bouton Enregistrer en haut ou en bas des formulaires.
Tant que cette dernière action n'a pas été réalisée, les images ne seront pas postées sur le site C2C (et les intitulés seront perdus) lorsque vous quitterez le formulaire.
Le document est rechargé, avec la liste des vignettes des images en bas du document. Il est toujours possible d'ajouter de nouvelles images, en cliquant à nouveau sur Ajouter des images.
Un encart vert vous avertit des actions possibles (modification, association, etc.). S'il ne disparait pas au bout de quelques secondes, cliquez n'importe où dans la page.
Dans le document, les photos seront classées par ordre de date de création en tenant compte des informations contenues dans leurs données EXIF (contenues directement dans l'image, fournies par l'appareil photo. Cet ordre est modifiable.

Parcourir ses dossiers puis Ouvrir un fichier

Utilisation du "Drag-and-Drop" pour sélectionner plusieurs images à la fois

Upload des images avec barre de progression

Choix du type de licence, de la catégorie, et Validation

Modification des informations d'une imageSummary

Une fois les images enregistrées sur C2C, il est possible d'effectuer les modification suivantes :

Remplacer une image par une autre.
C'est notamment intéressant pour avoir des version successives d'un topo par exemple.
Ajouter une description, sans limitation de taille
Modifier l'intitulé
Modifier les catégories
Modifier les activités
Indiquer l'auteur de l'image (si celui-ci différent que la personne ayant importée l'image).
Modifier le type de licence
Il est possible de passer une image de la licence "Image personnelle" vers la licence "Image collaborative" (mais pas l'inverse).
Modifier l'heure de prise de vue.
Penser à vérifier les date et heure, notamment lorsque des appareils différents ont été utilisés lors d'une sortie (il est fréquent qu'ils ne soient pas à l'heure...), afin d'obtenir un ordre chronologique pertinent des images.
Modifier les coordonnées du lieu de prise de vue.

Pour effectuer des changements sur une image, suivre les étapes suivantes :

Cliquer sur le pictogramme qui apparait dans la vignette de l'image lorsque l'on passe la souris dessus. Ne pas cliquer directement sur la vignette, sinon l'image s'ouvrira en pop-up.
Réaliser les modifications souhaitées.
Cliquer sur Mettre à jour pour enregistrer ces modifications.

Il est à noter que les différentes versions de la fiche de la image sont consultables (onglet Afficher et comparer les différentes versions du document), y compris les différentes versions de l'image elle-même.

... puis Valider après avoir prévisualisé.

Comment modifier l'ordre d'apparition des photos dans une document ?Summary

Par défaut, l'ordre de classement des images dans le bandeau en bas du document suit l'ordre de la date de création des images (dans les données EXIF des images).
Il existe une astuce pour contourner cette contrainte :

Une fois les images téléchargées dans C2C, il suffit d'éditer le document de l'image (cf. ci-dessus).
Modifier la date d'une ou plusieurs images de telle sorte que l'on obtienne l'ordre de présentation souhaité.

Comment supprimer une image une fois postée dans le document ?Summary

Il n'est pas possible pour les contributeurs de supprimer eux-mêmes une photo. Il faut ainsi demander à l'équipe de modération, en cliquant sur l'onglet Signaler un problème dans la colonne de gauche sur la page de l'image.

Signaler à la modération pour demander une suppression de document

Comment associer une image à un document ?Summary

Une fois qu'une image est enregistré sur un document, il est possible de l'associer en plus à n'importe quel document collaboratif (article, itinéraire, sommet, refuge, accès, etc), ou à un de vos documents personnels.

Cliquez sur le pictogramme qui apparait dans la vignette de l'image lorsque l'on passe la souris dessus. Ne pas cliquer directement sur la vignette, sinon l'image s'ouvrira en pop-up.
Allez en bas de la page pour trouver l'outil d'association.
Sélectionnez le type du document à associer.
Saisissez une partie discriminante du nom du document, ou son ID (numéro du document, visible dans son url). Pour un itinéraire, cela concerne le nom du (des) sommet(s) associé(s) à l'itinéraire.
Une liste de document s'affiche : cliquez sur le document à associer, même s'il n'y en a qu'un seul.
Pour un itinéraire, il s'affiche ensuite la liste des itinéraires associés au sommet sélectionné ainsi qu'à ses sous-sommets. Sélectionnez l'itinéraire recherché.
Cliquez sur Associer pour valider.

Avant de valider, il est possible de corriger le document à associer : effacez tout ou partie du nom du document et recommencez.
En cas d'erreur d'association, vous ne pouvez pas dissocier vous-même le document. Il est nécessaire de demander aux modérateurs topoguide :

Cliquez sur le lien Signaler un problème dans le menu de gauche.
Décrivez votre problème, et envoyez le signalement.

Il est important d'envoyer le signalement depuis le document où se situe l'erreur, afin que le message soit pré-rempli avec le lien vers le bon document.

Associer un document à un autre document

Comment géoréférencer ses photos ?Summary

Afin de faire apparaître les photos correctement positionnées sur la carte dans toutes les pages du site, il faut ajouter automatiquement les informations de longitude et de latitude à vos images, avant de les envoyer sur le site Camptocamp.org.
Pour cela, il faut se procurer un GPS capable d'enregistrer une "trace" de la sortie, c'est à dire un enregistrement de la position toutes les X secondes (ou mieux, tous les X mètres).
Ensuite, il faut récupérer ces fichiers de trace (souvent au format GPX) en connectant le GPS à un ordinateur.
Dans ce fichier, on trouve des positions (longitude, latitude, élévation) et des "timbres de position" (en fait, tout simplement l'heure à laquelle vous êtes passé au point sus-cité). Miracle : les appareils photo modernes ont le bon goût d'enregistrer avec les photos JPG l'heure de prise de vue !
Il est donc tout à fait possible de "corréler" l'heure de prise de vue avec celle de la trace GPX, éventuellement en réalisant au passage une petite interpolation (pour augmenter la précision du positionnement).

Et c'est là qu'interviennent des logiciels très pratiques, qui réalisent ce boulot pour vous !
Sous Linux, citons gpscorrelate qui dispose d'une interface utilisateur de bonne facture.
Sous Windows, euh ... ça doit bien exister ... (Si qqn veut compléter là)

Et voilà ! Une fois les photos géolocalisées, elles peuvent être uploadées sur camptocamp.org, et apparaître alors dans la couche carto "photos", comme ici : map?zoom=12&lat=42.69137&lon=1. … p_physical

Exemple sur la page de cette image.

Comment créer un schéma ou tracer un itinéraire sur une photo ?Summary

Pour illustrer un topo il est très intéressant d'insérer un schéma ou une photo dans la description de l'itinéraire. Un tutoriel expliquant comment créer un schéma ou tracer un itinéraire sur une photo est disponible dans l'AIDE : Topoguide - Créer des schémas de voies.

Comment mettre une image sur les forums ?Summary

Pour mettre une image sur le forum, il est en général déconseillé de passer par le topoguide. Les photos du topoguide doivent avoir un sens pour celui-ci : photos de sorties, d'itinéraire...

Il est recommandé d'utiliser des services d'hébergement en ligne comme http://www.hiboox.fr/ ou http://imageshack.us/ pour insérer des photos dans le forum.

Activité des imagesSummary

A l'enregistrement d'une image sur un document, le champ "activités" de l'image reprend par défaut celles du document. C'est pourquoi il est préférable d'enregistrer une image sur la sortie durant laquelle on l'a prise, puis l'associer à un itinéraire ou un sommet si ça vaut le coup.
Par contre si on enregistre une image directement sur la page d'un sommet, elle sera sans activité. Il faudra alors éditer l'image pour ajouter l'activité.

Catégories des imagesSummary

Une image peut être rangée à une ou plusieurs "catégories" décrites ci-dessous.
La sélection d'au moins une catégorie marquée d'un astérisque (*) fera apparaître l'image en page d'accueil. Il est demandé de ne pas abuser de ce type de catégories à seule fin de faire figurer une image en page d'accueil.

paysage * : photo montrant une grande partie d'un ou plusieurs sommets, photo panoramique
détail (lieu, itinéraire) * : photo montrant une petite partie d'un itinéraire, d'un sommet ou d'un lieu (contraire de paysage)
tracé, schéma * : photo d'un sommet avec tracé de l'itinéraire, schéma d'un itinéraire
action * : photo montrant un personnage en action
trace, sentier * : photo montrant clairement une trace de montée ou de descente dans la neige (ou terrain meuble), ou un sentier
montée et descente : photo prise à la montée ou à la descente - utile pour préciser les catégories détail, action, trace, sentier
personnages : photo dont le sujet principal est un ou plusieurs personnages en gros plan
faune * et flore * : photo ou dessin de faune ou de flore
nivologie et avalanche * : photo ou dessin en lien avec la nivologie : cristaux ou structures de neige, plaque, coulée, ...
géologie * : photo ou dessin de minéraux, de glacier ou de structures géologiques
hébergement : photo montrant l'extérieur ou l'intérieur d'un refuge, ou un emplacement de bivouac
matériel : photo ou dessin montrant du matériel utilisé en montagne, en gros plan ou en utilisation
couverture de livre : couverture de livre
divers, inclassable : image qui ne peut être classée dans les autres catégories : affiche d'une manifestation, image abstraite, etc